中国社会科学报综合外媒报道 近年来，智利小说家罗贝托·波拉尼奥成为拉美文学界最著名的人物，其《荒野侦探》、《2666》等作品备受瞩目。然而，斯坦福大学伊比利亚与拉美文化教授艾克多·奥约斯表示，在很多情况下，波拉尼奥成为整个拉美文学的代表，这在一定程度上掩盖了拉美其他重要作家的声音。奥约斯在《波拉尼奥之外：全球的拉美小说》中介绍了包括波拉尼奥在内的多位拉美作家，以及他们作品中对全球化的关注，揭示了拉美文学是如何帮助人们从新的视角审视全球化的。

　　除波拉尼奥之外，奥约斯还对迪亚米拉·埃尔迪、塞萨尔·埃拉、希格·布瓦尔格、阿尔贝托·弗戈特等众多拉美作家的作品进行分析，展示了“世界文学中尚未探索的一面”。他关注拉美作家是如何通过文体、视角和表现方式的创新来影响世界文学的。奥约斯表示，拉美文学有着显著的多样性，反映了人们在当下全球化时代阅读和写作的潮流。

　　如今文学正朝着跨国界的方向发展，不同地区的作品既关注本土也放眼全球。“拉美作家关注全球化对拉美以及世界其他地区乃至整个人类文明的影响。”奥约斯说，拉美作品蕴含着很多极具创造性的观点，这些作品为国际话题研究提供了独特的“拉美视角”。（王晓真/编译）