中国社会科学网讯（记者郝欣 曾江）《能言善辩的农民》是古代埃及保存下来的篇幅最长、内容最完整、为数不多的文献之一，北京师范大学历史学院副教授王海利的研究专著《失落的玛阿特：古代埃及文献<能言善辩的农民>研究》近日由北京大学出版社出版，该书为国家社科基金后期资助项目“古代埃及文献《能言善辩的农民》研究”的最终成果。

　　王海利告诉记者，《能言善辩的农民》是古埃及中王国时期流传下来的一篇重要文献。保存至今的共有4篇纸草残片，并且都是中王国时期的抄本。虽然每篇纸草上所记载的故事内容都不完整，但拼合在一起就构成了一篇完整的故事。文献涉猎广泛，对于研究古埃及中王国时期的政治、经济、宗教及社会状况具有重要的学术价值。文献语言精美，辞藻华丽，技巧娴熟，堪称古代埃及文学的经典之作，但是对这一文献的研究在我国尚属空白。王海利从原始文献入手，借鉴西方学者的相关研究成果，就该文献进行了全面的解析。这也是国内学者第一次从古代埃及原始文献入手独立进行解读，与国际接轨的一项研究成果。

　　据介绍，《能言善辩的农民》的基本内容是，三角洲地区的一个埃及农民，用驴子驮着本地区的物产，去交换所需要的生活必需品，在路上遇到了一个叫奈姆提?奈赫特的小官僚，他抢劫了农民的驴子和物产，还把农民毒打了一顿。农民迫于无奈，只好去京城向长官廉西申诉所遭受的冤屈，以求得到真理和公正。农民凭借他优秀的口才，能言善辩的特长，最终取得了胜利。王海利认为，该文献歌颂了古埃及人民对真理、正义的美好追求，对政治腐败、社会黑暗的谴责和痛恨。文献通过对国王坚持真理，捍卫正义行为的塑造，也达到了为统治阶级歌功颂德的政治目的。此外，文献向人们呈现了有关古埃及政治、经济以及社会发展的各个方面，为研究古埃及中王国时期的历史与社会提供了一个窗口。

　　南开大学教授王敦书认为，古代埃及文献《能言善辩的农民》研究这一选题十分专业，富有学术价值，是国际埃及学界研究的对象。作者掌握古埃及文字，对该文献进行了拉丁转译和比较流畅的具有文学色彩的汉译，难能可贵，在我国为首创。该书作者广泛搜集和仔细参阅有关本选题的国际学者的专著和编辑的文献资料，在吸收前人和国际埃及学者研究成果的基础上提出了自己有创新的见解。北京大学教授拱玉书评价认为，虽然西方学者对《能言善辩的农民》作了较多的研究，但在我国对这篇古埃及文献的研究尚属空白。王海利了解国际埃及学的最新研究成果，并能正确运用，掌握了本学科及相关学科的理论基础和系统的专门知识，引用资料比较丰富和准确。复旦大学教授张广智说，王海利的这一研究对中国埃及学研究作出了具体贡献，堪称填补国内学术界该领域研究的缺页。

　　本书封面。 记者郝欣/摄