首页 >> 各地 >> 人文西北 >> 专题报道 >> 丝绸之路西行文人的历史记忆与文学表达
王大枢《西征纪程》中的山水胜景与市井风俗
2018年09月13日 15:29 来源:中国社会科学网-中国社会科学报 作者:张兵 姜晓玉 字号

内容摘要:

关键词:

作者简介:

  古丝绸之路是横亘欧亚大陆的东西文化交流的大动脉,不仅推动了中国与西亚、欧洲的商贸发展,促进了文化的交流互鉴,同时也诞生了一种独特的文学形式——丝路文学。在浩繁的古、近代文学里有一种专写西北记行的文本,世人通称西行记,是古今行记文学中的重要组成部分。历代文人西行塞外行吟抒怀,都具有丝绸之路的独特地域特色和人文蕴涵。

  王大枢《西征纪程》中的山水胜景与市井风俗

  张兵 姜晓玉

  王大枢(1732—1816),字澹明,号白沙,别署天山渔者,空谷子,安徽太湖人。其生平事迹主要保存于《(同治)太湖县志》中。王大枢年少时勤于读书,能贯穿古今,通晓经义,因博学而享誉乡间。乾隆三十六年(1771)举人,五试春官不第。乾隆五十三年(1788)拣选知县,同年获罪谪戍伊犁。嘉庆四年(1799)释归。主要著作有《西征录》八卷、《古史综》十四卷和《鸿爪录》等。王大枢素有文名,时人舒其绍称赞其“学问渊深,研究经史,诸达官争延致为子弟师”。贬谪伊犁后,时任伊犁将军保宁也因其学识渊博“时宛辔必加存问,逢节必遣人下赐”。

  《西征纪程》即《西征录》首二卷“纪程”部分。此书除“前序”外,有上、下两卷。书前“自序”交代著书缘起。书中所记内容多为沿途道里、历史沿革、自然景观、风土人情、物产、诗文、遗迹等,是研究乾嘉时期西北社会的重要文献资料。所记时间自乾隆五十三年三月十八日至十月十一日,共计204天。洪亮吉曾在《天山客话》中评价此书“亦间有可采,惟因此及彼,寻流失源,恐非善学郦道元者也”。

  《西征纪程》中山水景观的书写

  王大枢之行跨越安徽、河南、陕西和甘肃四个省级空间行政单位,自东向西行经今安徽、河南、陕西、甘肃和新疆五省区。在地形上,王大枢此行基本呈现出“平原—高原—戈壁—沙漠”的行进模式,呈现出巨大的气候和景观差异,这些差异使作家领悟了不同的生命感受,促生了旺盛的创作激情,对沿途自然和人文景观的记录无不倾注了作家深沉的情感。《西征纪程》不是用文字对行程进行简单的记录,而是运用文学的手法对山水风景进行了艺术再创造。

  王大枢一路所见,不乏风景名胜,不少景观已入前人诗篇,因而其在描写自然风光时,往往广泛引用前人诗文,以文学的山水来印证自然的山水。如《西征纪程》卷上记载作者过宋陵泊舟洛河上时,即写道:“予在途间遥望,只觉方平而峭,未见有峰。苏子诗‘不识庐山真面目,只缘身在此山中。’盖看山妙谛,当求之不远不近之间。”作者不仅引用苏轼游庐山时所作《题西林壁》诗句,且据《河南通志》《河南续志》所载嵩山相关史料,结合所遇之景,用前人体验文学山水的经验去赏会眼前的自然山水,并得出欣赏自然美景应保持不远不近观赏距离的结论。可见,作者并非简单地欣赏美景,更是对处世哲学的领悟。又如卷上有 “再西行,上六盘山”条。六盘山即陇山。关于陇山,前代诗人笔下描绘较多,朱家仕的《流离行》、沈佺期的《陇头水》即状写陇山的高峻难攀和气候苦寒。屡经诗人歌咏,陇山已经不是单纯的地理名称,而是一种边塞文化的符号。王大枢写六盘山,先写山势陡峭,道路崎岖难行,烘托出翻越陇山之不易,与前代行人产生文化心理的共鸣;又借铁木真灭西夏时曾于六盘山避暑之事烘托出陇山之苦寒。行文至此,叙述忽然发生转折,由山路难行转写“满山红药正开,光辉灼烂,若彤云照海,想见扬州春暮时也”。在如此寒冷的绝域,竟然有满山芍药花盛开,与之前的寒酷和难行叙写形成鲜明对比。一片生机盎然的景象,好似江南晚春!

  《西征纪程》中的风景描写,越接近伊犁就越多,这是由于王大枢之前的主要活动轨迹在安徽,而新疆迥异于内地的域外风光吸引了他的目光,激发了他的创作激情。《西征纪程》中的异域风景千姿百态,如书中写伊犁精河河谷绿洲:“至精河,河水北流。东北大山下有海子,甚长,又一要会也。有盐池,产盐多且美。”“精河”,唐代称“石漆河”,元代称“晶河”。“海子”源于蒙古语,指湖泊。此处“海子”即艾比湖。40里路程,作者仅用96字来概括,景物描写仅有30字,可谓惜墨如金。在对精河河谷绿洲稍加点染后,即突出精河河谷特产——“多且美”的食盐。文中对某些风景佳地,则细细铺写。如记载由精河至托霍木图:“(五)台南十余里有巉绝之峰,峰顷有光,远望如雪,近则金霞闪烁,莫可偪视。予喜往观,半途已见雪光,而深溪阻绝,一适之,微亦有数存其间耶。因忆吾邑司空山幻月灵瀑及萝溪仙塔峰、晴虹涧诸胜,造物神奇何处不有,而知与未知,传或不传,则亦有幸不幸也。”五台即今新疆精河县五台。此处作者不惜笔墨,着力铺写五台的高山景色,先写整体山势之高,突出其山顶景色之异,然后借观看山景,点出深溪之所在。写深溪则不具体状其景色之美,而是借江南奇景烘托出深溪之绝美,幽美的景物与简洁的文字相得益彰,营造出极具韵味的意境。再如书中又写地处伊犁“海子”,即今赛里木湖。作者首先认为此处的“海子”当为岑参《轮台歌奉送封大夫出师西征》中的雪海。文中先用“海间无雪”点明了时间,接着写赛里木湖面积之大,仿佛与天地为一体。明月当空,宛如人间仙境。如此美景,却毫无生气,作者因此连发两个疑问:“岂亦鸣其不幸耶?抑亦有萧然自得者耶?”这两个疑问看似是对海子命运的感叹,又何尝不是作者对自身命运的慨叹呢?王大枢40多岁中举,56岁突然被流放,他虽然在流放之初对家人承诺要以“无忧无乐”之心去面对贬谪生活,但内心的苦闷仍需倾诉,借海子而抒情,作者和海子之间有了一种情感的共鸣。从赛里木湖南下,即进入果子沟。果子沟是北上赛里木湖,南下伊犁河谷的峡谷孔道,地理位置特殊,曾有无数的文人学者经过此地,留下赞美的诗文,也曾被祁韵士赞为“奇绝仙境”。如此美景,也使作者从对自己命运的思考中走了出来,“四面丹崖绿壑,溅瀑飞萝,谷鸟水禽,鸣弦幽咽,奇葩硕果,点缀青黄,若是者百有余里:曰二台,曰头台;总名其山曰塔尔奇,名其沟曰果子沟”。寥寥数语,情景交融,作者对果子沟奇景的赞美之情溢于言表。置身此景,徜徉于勃勃生机中,个人的失意也随之消失了。

  《西征纪程》中的市井风俗

  《西征纪程》中还有多处对富有地方特色的市井风俗的记载,如“由此西行近汜水,始怪山崖间洞窦钩连,察之,悉是民居”。此句写的是今河南荥阳市汜水县一带有山崖间巢居的习俗,对于此习俗起于何时,作者无法考证,但其根据文献相关记载认为在上古原始部落时期,已有古公亶父陶复陶居的习俗,就此推断,巢居习俗也应该与陶居同时。此外,书中还有对兰州水车的载述:“又见濒河置独轮汲车,规圆数丈,碾波自转,注水泄渠,农圃家藉以为天,亦机器之巧矣。”王大枢在兰州滞留20天,恰逢盛夏,兰州少雨干旱,不利于作物生长,但当地居民巧用水车引黄河水灌溉农田,解决了这一问题。除兰州水车外,书中还专门写了“兰州水烟”:“兰州有皋兰山,有五泉庄。居民皆种淡巴菰草,作为水烟。商贩走天下,诧其号曰‘兰州五泉水烟’。”烟草本为外来物种,多种植于南方,后因其可治寒症,便引进于内地种植,如兰州五泉山居民多以种植烟草创收。“兰州水烟”与西洋鼻烟和粤海云间仙子成为当时国内三大烟草品牌。书中对异域风俗也有记载:至哈密“始见有男女共跨一牛,雎盱扬鞭于大道间者,或曰此缠头常态也”。“始见”与“常态”一词,反映出清代西域与内地风俗的巨大差异。较之内地,西域民风较为开放,男女可共骑一牛。在离乌鲁木齐不远处,作者发现矮民聚落,据观察,“矮人”体型同常人一般,但身高较矮,男女身高均为3尺多。“矮人”多用头部搬运货物,一次可携带100多斤物品,力大无比。如此奇风异俗与奇异之事,《西征纪程》多有载录。

  王大枢西行之前,对西北的认知均来源于前人的诗文书写与传闻。此次西行,作者亲眼目睹了西北壮丽的风景和淳朴的风土人情,用饱含深情的文字进行了书写,并赋予西北的自然风景和风土人情更深层次的社会文化含义,极具认识价值。

  (作者单位:西北师范大学文学院)

作者简介

姓名:张兵 姜晓玉 工作单位:

转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:张彦)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们