参考消息网10月16日报道奥地利《标准报》网站10月13日刊发了采访德国的俄罗斯问题专家斯特凡·迈斯特的文章，题为《专家称“西方无意矮化和削弱俄罗斯”》。文章节译如下：

　　《标准报》问：乌克兰东部依然是战场。您认为乌克兰危机实际上是俄罗斯危机。为什么？

　　斯特凡·迈斯特答：乌克兰危机是俄罗斯与西方之间关系恶劣的一个标志。这场关于欧洲国家主权和影响力范围的冲突并不新鲜，但现在却深化为系统性危机。

　　问：俄罗斯宣传的主题之一是屈辱感。俄罗斯宣传中的一大说法是，俄罗斯必须再次站立起来。

　　答：这是典型的俄罗斯做法。批评言论称：西方在地缘政治上正扩张至原苏联地区。但这并不是攻击性行动，事实恰恰相反。北约并未就防御其东方边缘地带的成员国做好准备。美国反而正在撤出欧洲。实际上，除与西方的冲突外，普京的政策再无合法性。这个国家在经济方面正往错误的方向发展。苏联解体造成的地位下降煽动了一种负面情绪。乌克兰纳粹分子和顿涅茨克种族屠杀的图像被广为传播，而这并不符合乌克兰的事实。

　　问：克里米亚自动归属了大俄罗斯帝国。这个半岛真的有这种象征力量吗？

　　答：克里米亚不论在俄罗斯历史上还是现在都是个重要地区。但是，历史意义并不能为通过捏造民调来实施吞并作辩解。否则，德国大概也能这么做，对但泽或原东普鲁士地区提出领土要求。

　　问：俄罗斯绝不希望北约东扩。是谁令俄罗斯与西方决裂？

　　答：双方都有责任。俄罗斯因自身虚弱而接受欧盟东扩，但也实施了很多遏制政策。俄罗斯同西方的现代化伙伴关系被视为一种危险。因为现代化暗含着政治变革、加强透明度和减少腐败。俄罗斯的政治精英们对此并不感兴趣。西方无意矮化和削弱俄罗斯，而只想从这个国家赚钱。

　　问：普京加强了打击非政府组织和同性恋的立法，命令逮捕政治活跃分子。为什么俄罗斯国内对普京乌克兰政策的反对比对其他问题弱？

　　答：乌克兰危机让普京得以让包括中产阶级在内的广大民众拥护自己。这一政策伴随着筹备了多年的社会军事化和宣传。镇压产生了效果，持不同政见者害怕受辱。在莫斯科，印有批评者肖像的海报被张贴在街道上。这让人想起斯大林主义的做法。

　　问：普京对默克尔的尊重超过对奥巴马。或许这是因为他无法认清她？普京无法应对安格拉·默克尔的女性形象吗？

　　答：这有点“克里姆林宫占星学”的意味。在普京看来，奥巴马是个软弱的人。他将默克尔视为欧洲的政治领袖。互信因乌克兰危机而严重受损，普京欺骗了默克尔。在被塑造为领袖的普京身边没有女性的位置。而充溢男子气概的他在现代欧洲女性看来或许并不性感。普京传达了一种符合乡村父权社会品位的男性形象。

　　问：克格勃特工被训练成了演员。情报机构的影响在普京身上起了什么作用？

　　答：相当核心的作用。普京时刻控制着自己，不愿流露任何情绪。但他也有变化。他逐渐喜欢上了公开亮相。最近，在一次接待国事访问时，俄罗斯国歌奏响之际他潸然泪下。这个男人承受着巨大的压力。

　　问：您认为有什么办法能解决冲突？

　　答：我们大家都不知道有什么办法。因为这种情形前所未有。俄罗斯跨越了多条红线，而西方没有应对之策。问题将会是，人们今后在能源依赖和安全事务方面准备如何应对这样的俄罗斯。（编译/伍欣）

点击图片进入下一页

　　在乌克兰首都基辅市中心，示威者向警察投掷石块。（资料图片）

　　【延伸阅读】不懂历史闹乌龙 乌克兰发硬币纪念俄军辉煌胜利

　　参考消息网10月14日报道俄罗斯《共青团真理报》10月13日报道称，乌克兰央行日前发行了一枚面值5格里夫纳（约合15卢布）的硬币，以纪念奥尔沙会战五百周年。在这场鏖战中，俄罗斯军队败给立陶宛大公国。

　　乌央行在网站上写道：“1514年奥尔沙会战的胜利阻挡了莫斯科大公瓦西里三世军队的进攻，具有重要的国际意义。立陶宛大公国的军队由奥斯特罗日斯基大公指挥，集结了波兰、立陶宛、乌克兰以及白俄罗斯等地的军队。”

　　硬币的一面绘有4把剑，象征着上述4国“人民的军事团结”。另一面则是会战场面，取自某位无名的参战者留下的画作。

　　然而，乌央行负责人似乎忘记了这场战争的前因及后果。历史学家纳扎罗夫介绍说，奥尔沙会战只是1512至1522年俄与立陶宛战争中的一段战事。而正是在1514年，俄军取得了重大战略斩获，拿下了斯摩棱斯克城。在此前的110年间，该市一直是立陶宛大公国的一部分。（编译/童师群）

点击图片进入下一页

　　资料图：乌克兰民众在独立广场用蜡烛摆出“乌克兰光荣、英雄们光荣”（Glory to Ukraine， Glory to Heroes）字样，支持在乌东部作战的政府军，缅怀战争遇难者。

　　（2014-10-14 13:09:00）

　　【延伸阅读】前北约欧洲盟军最高司令：北约不需要乌克兰

　　据俄新网消息，前北约欧洲盟军最高司令、美国将军韦斯利·克拉克认为，北约不应该接受乌克兰的加盟。

　　克拉克表示，北约不需要乌克兰作为成员国，“这是个特别的国家”。他指出，无论北约如何扩张，也从来没有过接受乌克兰加入北约的计划。

　　乌克兰议会于2010年通过了该国前总统亚努科维奇提交的《对内和对外政策原则》法案，确立了乌克兰的不结盟地位。2014年8月29日，乌克兰政府向最高拉达提交取消乌克兰不结盟地位和恢复加入北约方针的法律。

点击图片进入下一页

　　2014年9月15日，在乌克兰亚沃里夫，美军士兵参加“快速三叉戟”多国军演开幕式。新华社法新

　　（2014-10-11 06:56:00）

　　【延伸阅读】镜头聚焦乌克兰战场上的女兵

点击图片进入下一页

　　2014年10月10日消息，摄影师将镜头聚焦乌克兰战场上的女性。这些女性之前都来自各行各业，其中一些人是跟随着丈夫和男友来参战的，另外一些则是单独而来。乌克兰政府军中以及亲俄武装中的女战士都表示，部队同僚都能够平等对待她们，尽管有时会展示出更多的宽容。这些女战士并不会对那些没有拿起武器的男性表示出丝毫的不尊重。 图为当地时间2014年10月4日，乌克兰顿涅茨克，亲俄罗斯武装中的女兵。

点击图片进入下一页

　　一名参加亲俄武装的的女兵Irina接受采访时表示。“当你的家园被毁灭的时候，所有的东西对你来说都变得亲切起来，朋友，工作。参加到战斗中的女孩们都是真正的俄罗斯女性”。尽管参战对于她来说是一个艰难的过程，但是她不会后悔。 图为当地时间2014年10月6日，乌克兰Makievka，Irina之前是一名加油站工人，现在是亲俄武装中的一名士兵。

点击图片进入下一页

　　当地时间2014年10月6日，乌克兰Makievka，Irina的化妆品。Irina之前是一名加油站工人，现在是亲俄武装中的一名士兵。

点击图片进入下一页

　　2014年10月10日消息，摄影师将镜头聚焦乌克兰战场上的女性。这些女性之前都来自各行各业，其中一些人是跟随着丈夫和男友来参战的，另外一些则是单独而来。乌克兰政府军中以及亲俄武装中的女战士都表示，部队同僚都能够平等对待她们，尽管有时会展示出更多的宽容。 图为当地时间2014年9月24日，乌克兰Luhanske，36岁的女兵Nadie在军营中。

点击图片进入下一页

　　2014年10月10日消息，摄影师将镜头聚焦乌克兰战场上的女性。这些女性之前都来自各行各业，其中一些人是跟随着丈夫和男友来参战的，另外一些则是单独而来。乌克兰政府军中以及亲俄武装中的女战士都表示，部队同僚都能够平等对待她们，尽管有时会展示出更多的宽容。 图为当地时间2014年9月24日，乌克兰Luhanske，36岁的Nadie在军营中。

点击图片进入下一页

　　2014年10月10日消息，摄影师将镜头聚焦乌克兰战场上的女性。这些女性之前都来自各行各业，其中一些人是跟随着丈夫和男友来参战的，另外一些则是单独而来。乌克兰政府军中以及亲俄武装中的女战士都表示，部队同僚都能够平等对待她们，尽管有时会展示出更多的宽容。 图为当地时间2014年9月24日，乌克兰Luhanske，36岁的Nadie在军营中。

点击图片进入下一页

　　2014年10月10日消息，摄影师将镜头聚焦乌克兰战场上的女性。这些女性之前都来自各行各业，其中一些人是跟随着丈夫和男友来参战的，另外一些则是单独而来。乌克兰政府军中以及亲俄武装中的女战士都表示，部队同僚都能够平等对待她们，尽管有时会展示出更多的宽容。 图为当地时间2014年9月18日，乌克兰Horlivka，一名女兵在军营中。

点击图片进入下一页

　　2014年10月10日消息，摄影师将镜头聚焦乌克兰战场上的女性。这些女性之前都来自各行各业，其中一些人是跟随着丈夫和男友来参战的，另外一些则是单独而来。乌克兰政府军中以及亲俄武装中的女战士都表示，部队同僚都能够平等对待她们，尽管有时会展示出更多的宽容。 图为当地时间2014年9月26日，乌克兰Schastya，33岁的女兵Stella。

点击图片进入下一页

　　2014年10月10日消息，摄影师将镜头聚焦乌克兰战场上的女性。这些女性之前都来自各行各业，其中一些人是跟随着丈夫和男友来参战的，另外一些则是单独而来。乌克兰政府军中以及亲俄武装中的女战士都表示，部队同僚都能够平等对待她们，尽管有时会展示出更多的宽容。 图为当地时间2014年10月5日，乌克兰顿涅茨克，亲俄武装中的女兵Alla。

点击图片进入下一页

　　2014年10月10日消息，摄影师将镜头聚焦乌克兰战场上的女性。这些女性之前都来自各行各业，其中一些人是跟随着丈夫和男友来参战的，另外一些则是单独而来。乌克兰政府军中以及亲俄武装中的女战士都表示，部队同僚都能够平等对待她们，尽管有时会展示出更多的宽容。 图为当地时间2014年9月23日，乌克兰Nizhnaya Krinka，亲俄武装中的女兵。

点击图片进入下一页

　　2014年10月10日消息，摄影师将镜头聚焦乌克兰战场上的女性。这些女性之前都来自各行各业，其中一些人是跟随着丈夫和男友来参战的，另外一些则是单独而来。乌克兰政府军中以及亲俄武装中的女战士都表示，部队同僚都能够平等对待她们，尽管有时会展示出更多的宽容。 图为当地时间2014年9月14日，乌克兰Luhansk，亲俄武装中的女兵。

点击图片进入下一页

　　2014年10月10日消息，摄影师将镜头聚焦乌克兰战场上的女性。这些女性之前都来自各行各业，其中一些人是跟随着丈夫和男友来参战的，另外一些则是单独而来。乌克兰政府军中以及亲俄武装中的女战士都表示，部队同僚都能够平等对待她们，尽管有时会展示出更多的宽容。 图为当地时间2014年9月8日，乌克兰顿涅茨克，亲俄武装中的女兵。

点击图片进入下一页

　　2014年10月10日消息，摄影师将镜头聚焦乌克兰战场上的女性。这些女性之前都来自各行各业，其中一些人是跟随着丈夫和男友来参战的，另外一些则是单独而来。乌克兰政府军中以及亲俄武装中的女战士都表示，部队同僚都能够平等对待她们，尽管有时会展示出更多的宽容。 图为当地时间2014年9月17日，乌克兰顿涅茨克，亲俄武装中的女兵。

点击图片进入下一页

　　2014年10月10日消息，摄影师将镜头聚焦乌克兰战场上的女性。这些女性之前都来自各行各业，其中一些人是跟随着丈夫和男友来参战的，另外一些则是单独而来。乌克兰政府军中以及亲俄武装中的女战士都表示，部队同僚都能够平等对待她们，尽管有时会展示出更多的宽容。 图为当地时间2014年9月10日，乌克兰顿涅茨克，亲俄罗斯武装中的女兵。

　　【延伸阅读】简氏:乌克兰危机令芬兰紧张 空军备战防俄入侵

　　参考消息网10月10日报道简氏称，遭俄罗斯入侵后，芬兰提高空军备战水平。

　　英国《简氏防务周刊》网站10月8日报道称，芬兰国防部队宣布，为应对乌克兰危机引发的紧张态势，芬兰空军从10月6日起加强了空中训练力度。

　　位于芬兰北部的罗瓦涅米、奥卢、库奥皮奥-里萨拉和普达斯耶尔维空军基地，将开展空中格斗训练；而南部军队将把注意力放在监视训练上。

　　拉普兰空军司令部参谋长尤哈·萨尔米宁中校10月8日对记者说：“北部地区的飞行密度已经提高了。飞机数量同样有所增加。我们在空中有更多的飞机了。”

　　萨尔米宁表示，部队改革了行动方式，每年的训练飞行次数增加了20%。

　　夜间飞行将在训练科目中占据相当大的比例。此外，芬兰空军还要在波罗的海上空开展加油训练。

　　近日，入侵领空事件在波罗的海上空正变得越来越频繁。今年8月，俄罗斯飞机曾3次侵犯芬兰领空，随后芬兰政府公开证实此事。此前，芬兰人对此类事件大多采取低调处理的办法。

　　芬兰国防军总司令亚尔莫·林德贝格中将曾在上月说过：“我们的作战环境正发生变化。和平、危机、战争之间的界线正逐步消失，演变为灰色的不稳定地带。”

点击图片进入下一页

　　图为芬兰空军装备的F-18C“大黄蜂”战斗机（互联网图片）

　　（2014-10-10 08:26:00）

　　【延伸阅读】 乌克兰极右翼分子将十余名涉贪官员扔进垃圾桶(组图)

点击图片进入下一页

　　乌克兰极右翼分子将涉贪官员扔进垃圾桶

　　国际在线专稿：据英国《每日电讯报》10月7日报道，乌克兰正兴起一种“垃圾桶挑战”（TrashBucketChallenge），只是这种挑战针对的不是平民，而是被疑贪腐的官员。自9月份以来，已有十余名涉嫌贪腐的乌克兰官员被扔进垃圾桶中。

　　据悉，扔这些官员的人通常都来自极右翼组织联盟RightSector，他们称这种公共羞辱是对腐败和犯罪的惩罚。他们认为，在前任政权中，政治家腐败与犯罪现象十分严重。但是批评家警告称，这些袭击距离“暴徒正义”和“公共私刑”仅一步之遥。

　　据报道，RightSector是多个极右翼组织的联盟，以激进闻名。该联盟位于敖德萨（Odessa）的分支机构9月份想出主意，将该市保险官员奥列格·鲁登科（OlegRudenko）丢入垃圾箱，以谴责他受贿2.8万英镑（约合人民币27.6万元）。此后，这种惩罚方式开始流行起来。RightSector在全国分支谴责与前政权有关的议员和当地市政官员受贿，并将他们扔入垃圾箱中。

　　然而，这种公开侮辱的惩罚方式正愈演愈烈，许多与前政权无关的政治家受到牵连，比如有人因撒谎等罪名受到惩罚，甚至有政治家因此身受重伤。（沈姝华）