内容摘要:据韩国《朝鲜日报》网站3月9日报道,韩剧“来自星星的你”(以下简称“星你”)在中国的人气正水涨船高,日前,美国《华盛顿邮报》在头版刊登了文章点评“星你”在中国的超高人气。
关键词:中国;人气;点评;华盛顿邮报;头版
作者简介:
中国网3月10日讯 据韩国《朝鲜日报》网站3月9日报道,韩剧“来自星星的你”(以下简称“星你”)在中国的人气正水涨船高,日前,美国《华盛顿邮报》在头版刊登了文章点评“星你”在中国的超高人气。
当地时间8日,《华盛顿邮报》在头版刊登《一部韩剧能否为中国指明方向((Could a Korean soap opera be China s guiding light))》,并登载了电视剧主演全智贤与金秀贤的照片。
文中指出“在最近召开的两会中,最引人关注的问题是韩剧在大陆掀起的热风”。
文中介绍“星你”在中国的人气时称,“剧中全智贤有台词说 下雪天要吃炸鸡喝啤酒 ,之后中国的饭店便火速推出 炸鸡啤酒套餐 ,甚至有一名孕妇因吃炸鸡喝啤酒过度险些流产”。
文章表示“这部电视剧的内容在美国观众看来可能有些怪异”,称“星你”的主要内容是400年前来到地球的外星人和目中无人的超级巨星的爱情故事。
同时文章还称,“星你”热风给中国的文化自尊心带来了很大伤害。
《华盛顿邮报》称,“一直以来中国认为自己是东亚文化的发源地”,“但近来日本漫画和韩剧主导着中国大众文化的发展,威胁着中国的这种认知”。
《华盛顿邮报》称,这不是中国第一次感受到文化威胁。文章称,2008年好莱坞动画片《功夫熊猫》在中国吸引了众多观众,同时也在中国引起“为什么熊猫在中国学功夫的动画片要由美国公司做”的质疑。(实习编译:王凡)
(原标题:美媒头版点评"星你"中国人气 称中国感到受威胁)







