首页 >> 国际 >> 国际焦点 >> 国际观察
俄媒:普京能够用英语交谈 有时还会纠正翻译
2017年07月10日 09:22 来源:中国新闻网 作者: 字号

内容摘要:据俄罗斯卫星网报道,俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫表示,俄总统普京在与其他国家领导人进行“站立式”交谈时常常说英语。

关键词:普京;英语;交谈;国家领导人;会谈

作者简介:

  中新网7月10日电 据俄罗斯卫星网报道,俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫表示,俄总统普京在与其他国家领导人进行“站立式”交谈时常常说英语。在进行正式会谈时,普京则会通过翻译交流,有时还会纠正翻译。

  佩斯科夫在俄罗斯一台的节目中称:“普京在‘站立式’自由交谈中常常自己说英语。但是,在会谈和正式会晤时,他当然通过翻译交流,尽管英语他几乎全部都懂,有时甚至还会纠正翻译。翻译总会有那样的危急时刻,我本人曾担任过高层翻译,因此知道这是什么样的压力。”

  G20峰会7月7日至8日在汉堡举行,期间普京与其他国家领导人进行了多次双边会晤和非正式会谈。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:吴屹桉)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们