中国和俄罗斯，一个是亚洲最大国家，一个是欧洲最大国家。作为山水相连的邻国，中俄之间的文明交流互鉴开始早、领域广、涉及人群多，两国人民更是有着许多深刻的共同记忆。

　　“俄罗斯是我担任中国国家主席后出访的第一个国家。我作出这样的选择，是要表明中方高度重视发展中俄关系。”2013年3月，习近平主席在出访俄罗斯期间这样说道。在他眼里，“正是因为两国文化长期交流融合，中俄友好才根深叶茂。”

　　烙印深刻的共同记忆

　　“普希金的诗歌，莱蒙托夫的《当代英雄》， 托尔斯泰的三大名著《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》， 屠格涅夫、契诃夫的短篇小说，陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》《白痴》， 果戈里的《死魂灵》，还有高尔基的三部曲，法捷耶夫的《毁灭》， 肖洛霍夫的《静静的顿河》……”

　　2013年3月23日，俄罗斯莫斯科总统饭店蓝厅，习近平主席对俄罗斯文学作品的信手拈来，令在座的俄罗斯朋友感到惊讶。

　　“在中国，我们这个年纪的人，对俄罗斯文化都有所了解。”习主席的话回应了在座者的惊讶。俄罗斯的文化元素在许多中国人身上都有着深刻印记，这种印记更明显地体现在与习主席同时代的人身上：

　　《钢铁是怎样炼成的》的主人公保尔·柯察金是一位在中国家喻户晓的英雄；高尔基的《海燕》、契诃夫《装在套子里的人》都是语文课本里的经典篇目；人民大会堂、北京展览馆等“苏式”风格建筑代表着特定时代的记忆……

　　同样，中华文化对俄罗斯人也有着深远影响。早在17世纪中叶，俄国就派遣留学生来华学习中国语言和中华文化。孔子、老子等中国古代思想家为俄罗斯人民所熟悉，中华文化也深深渗透到俄罗斯各个角落。近年来，俄罗斯更是掀起“中文热”“中国热”。