内容摘要：本网综合外媒报道比利时智库布勒哲尔日发布名为《巩固亚洲发展中经济体金融稳定性》（Enhancing financial stability in developing Asia）研究报告。该报告基于对近来美国、欧洲以及20世纪90年代亚洲发生危机时期的一系列事件进行了分析，为亚洲发展中国家及地区的决策者寻求金融稳定性提出了指导方针。金融抑制关注的应当是调节金融中介机构的活动，而不是压缩国内储蓄者的储蓄利率。
关键词：借贷;布勒哲尔;金融稳定性;亚洲发展;储蓄;欧洲;金融系统;中介机构;债券发行;发展中国家
作者简介：
本网综合外媒报道 比利时智库布勒哲尔日发布名为《巩固亚洲发展中经济体金融稳定性》（Enhancing financial stability in developing Asia）研究报告。该报告基于对近来美国、欧洲以及20世纪90年代亚洲发生危机时期的一系列事件进行了分析，为亚洲发展中国家及地区的决策者寻求金融稳定性提出了指导方针。
报告提出，以银行为中心的金融体系不一定比让证券和资本市场发挥重要作用的体系更安全。在国内竞争者的数量、以及可使用的借贷工具类型等方面，亚洲发展中经济体应逐步使国内金融系统更加多样化。金融抑制关注的应当是调节金融中介机构的活动，而不是压缩国内储蓄者的储蓄利率。此外，跨境借贷应首先着力于在经济体当地创建跨国银行支行，鼓励本地货币借贷与债券发行。
（王晓真/编译）
