核心提示：俄罗斯人喜欢批评自己以及笨拙的政权，但他们讨厌外人指手画脚。

资料图片：西方制裁令俄旅游业重心转向吸引中韩游客，图为中国游客在莫斯科红场选购纪念品。

　　参考消息网12月10日报道 俄罗斯《莫斯科时报》网站12月7日发表题为《西方不了解俄罗斯人》的报道，作者为记者和历史学家彼得·罗曼诺夫，全文编译如下：

　　西方对俄罗斯实施的制裁令人想起被遗忘已久的民族性格因素。回到政治大师奥托·冯·俾斯麦和克莱门斯·冯·梅特涅时代，外交官们总是把民族性格考虑在内。然而，现代政治家在一个低得多的水平上行事。相比之下，他们在“大棋盘”上的举措要简单粗糙得多。

　　像其前辈一样，他们认为经济利益十分重要，但是他们认为在现代世界里民族性格毫无干系。因此，他们犯了许多失误和错误，从而只是把局势弄得更糟。

　　西方国家长期以来一直试图理解俄罗斯的性格。例如，观察人士认为，较于个人自由，俄罗斯人更喜欢强大的中央集权国家。有些人甚至提出某种“莫斯科心理类型”：坚强的韧性、保守主义以及由俄罗斯东正教信仰和对君主制政府的偏好而塑造的世界观。

　　这是一个备受争议的理论，尤其是因为它完全忽略了俄罗斯历史上的民主经历。俄罗斯人选出亲王、沙皇和总统。俄罗斯土地经历过3场革命以及对自由的强烈渴望所驱动的无数次起义。因此，认为俄罗斯人不热爱或者重视自由的说法是毫无根据的。