内容摘要:中国网3月 10日讯据韩联社3月 10日报道,首尔市政府10日表示,正在探索在世界文化遗产相关领域与朝方进行学术交流的方案。首尔市政府上月向主导韩朝间历史领域学术交流的“韩朝历史学者协议会”询问首尔和平壤间能够进行学术交流的领域。协议会还提出,若韩朝能共同研究位于首尔的朝鲜王朝时期最高学府——成均馆与位于开城的高丽王朝时期最高学府——国子监,则相关遗址被载入世界遗产目录的可能性会增大。此外,在体现民族共性的风俗习惯、传统饮食、方言等民俗领域的共同研究也能成为学术交流的重要部分。首尔市政府历史文化遗产部门相关人士表示,虽然以前韩朝间进行过学术交流,但近年来韩朝关系僵化,交流也随之中断。地方政府无法成为韩朝交流的主体,因此地方政府要参与韩朝交流需要得到中央政府的批准。
关键词:学术交流;首尔市政府;世界文化遗产;联合国教科文组织;平壤;研究;王朝时期;遗址;地方政府;世界遗产
作者简介:
中国网3月10日讯 据韩联社3月10日报道,首尔市政府10日表示,正在探索在世界文化遗产相关领域与朝方进行学术交流的方案。
首尔市政府上月向主导韩朝间历史领域学术交流的“韩朝历史学者协议会”询问首尔和平壤间能够进行学术交流的领域。协议会建议首尔市政府方面首先对被联合国教科文组织列入文化遗产备选目录的首尔汉阳都城与平壤历史地区都城进行比较研究。协议会认为,韩朝共同发掘首尔、平壤两地的古城遗址,有助于进一步深化相关交流。
协议会还提出,若韩朝能共同研究位于首尔的朝鲜王朝时期最高学府——成均馆与位于开城的高丽王朝时期最高学府——国子监,则相关遗址被载入世界遗产目录的可能性会增大。双方还可共同研究日帝强占时期的殖民遗产,如相关建筑物、铁路设施和军事基地等。体现首尔、平壤两大首都特点的传统工艺展览也是促进双方交流的方法。此外,在体现民族共性的风俗习惯、传统饮食、方言等民俗领域的共同研究也能成为学术交流的重要部分。
首尔市政府历史文化遗产部门相关人士表示,虽然以前韩朝间进行过学术交流,但近年来韩朝关系僵化,交流也随之中断。地方政府无法成为韩朝交流的主体,因此地方政府要参与韩朝交流需要得到中央政府的批准。首尔市政府将与市议会进行协商,反映预算方面的问题。







