作者简介：刘庆昌，男，山西大学教育科学学院教授，教育学博士，主要研究方向为教育哲学和教学论，山西 太原 030006

　　内容提要：教育理论向实践转化，无法逾越作为教育实践主体的教育实践者，现实的路径只能是把教育理论转化为教育实践者的教育力量。这里所谓教育力量是由教育实践者的教育价值信念、教育思维及教育行为规则有机合成的。因此，教育理论只有转化为教育实践者的教育价值信念、教育思维和教育行为规则才能最终走进实践。

　　关 键 词：教育理论 教育实践 价值信念 教育思维 行为规则

　　教育理论与实践的关系问题几乎是一个经典的和永恒的问题。在不同的历史时期，这一问题会以不同的方式表现出来，有孰先孰后、孰难孰易的争论，有孰重孰轻、孰主孰次的问题辩论，而当这些辩争尘埃落定之后，一个真正的问题才逐渐显现，此即教育理论如何指导实践或转化到实践中去。对这一问题，教育领域的人们在认知上和操作上都做了许多有益的探索，认识澄明的同时，类似于教学设计、教育实验、行动研究这样的类工学行动也方兴未艾。人们似乎感受到了教育理论向实践转化的越来越强烈的现实性，从而会设想：如果教育实践者具有了足够的动力并掌握了相关的设计、实验和行动研究的方法，教育理论与实践的间隙就会自然弥合。我对此也持基本乐观的态度，作为对这种趋势的配合和支持，认为在理论上讨论“教育理论向实践转化的现实路径”也有必要。本文认为，教育理论向实践转化，有三条现实的路径，分别是转化为教育实践者的价值信念、教育思维和行为规则。

　　一、教育理论转化为实践者个人的价值信念

　　人文实践是文化的实践，显著的特征是一定的价值信念贯穿于整个实践过程。不同的人、不同的组织、不同的国家的教育各有特色，感觉上是教育行为格式的不同，进一步追问则会发现关于教育的价值信念不同才是真正的原因。直接面向具体的教育实践，就能够意识到教育行为操作是以教育价值信念为土壤和前提的。那人们的教育价值信念又从何而来呢？多数适应了和适应着环境的人，他们的教育价值信念就来自于无时无处不在的传统，而对于那些总想超越环境的人来说，他们的信念很大的可能是来自教育理论。不难看到一些因学习了教育理论而与众不同的人，他们的与众不同最初并非表现为教育操作上的不同，而是表现为对教育现实的批评，甚至表现为不招人喜欢的好高骛远。其实质是他们掌握了尚未在现实中实现的教育理论。换个角度看，他们选择的教育理论已经转化为他们的教育价值信念。对这一现象，我们做如下的操作性理解。

　　(一)教育理论揭示的真启迪了人的归属意识

　　理论的第一功能是“描述+解释”，此处的描述不是感觉意义上的素描，而是驱离现象之后的关于事物深层结构的反映，是以真为旨归的。教育学首先回答教育是什么，成功的结果当然是对教育真相的把握，其自身并无价值的色彩。但是，被揭示出来的教育真相会令人惊异地给人以可贵的归属感。我们说“做什么就要像什么”，可以演绎为“做教育就要像教育”，怎样就算是像教育呢？答案只能是我们所做的事情不只是借用了教育的名号，还体现了教育的真相。如果我们接受了教育是善意的干预这一揭示，我们就可以反观自身行为是否真实的干预以及我们的干预中和内心中是否具备了善意。假设我们的行为的确是真实的干预，并且具备了善意，不必赞叹理论的高明，而应庆幸我们行为的到位。假设我们的行为没有符合理论对教育真相的揭示，是否有些许的失落呢？我们或许有失落，说到底是对职业行为归属感的迷惘。

　　教育理论揭示的真通向人的归属意识，借助的是个体心理上名实相副的意向。在人文世界中，个体重视身份，这里的身份不单有与名位、利益相关的意涵，也有自我行为符合所展现概念的意义，相对而言后者更为根本，理由是职业行为先有名正，才能涉及地位和名利的问题。设若有人向我们说“你做的哪算是教育”，那人一定自认为掌握了教育的真相；设若我们辩护道“我做的怎么就不算是教育”，一则我们自认为也掌握了教育的真相，二则我们可能是在追寻教育的真相。进一步假设我们接受了某种揭示教育真相的理论，对于作为实践者的我们，绝不仅仅是获得了一种理论的信息，而且还获得了可以作为教育者自信的理由。但这一切的获得均需要我们在内心确立名实相副的坚定意向，否则，任何关于教育真相的理论揭示都是外在于我们的无关信息。

　　(二)教育理论建构的理激发了人的理性自觉

　　教育的理在很长的历史时期内是教育内部约定俗成的结果，也会折射教育之外的其他人文实践的道理，但当人类有了教育的理论自觉之后，教育的理就与教育理论的建构形成了合理的关系。我们意识到，教育自身的变化是教育之理的变化，还意识到教育的理在近代以来越来越来自教育思想家、理论家的建构。虽然他们对教育之理的建构总发生在一定的人文语境中，从而与人文世界整体血脉相连，但这样的建构又是十分必要的。若问教育理论家、思想家为什么要建构教育之理，理性的回答一定是为了建构新的教育。教育工程师则会通过把教育之理转化为教育者的理性自觉，最终把新的教育由理念变为现实。

　　没有理论的实践是盲目的。仅仅把理论作为知识存储于大脑，和没有理论也无很大的差别。只有理论激发了实践者的理性自觉，理论才会成为实践者实践的依据。教育理论建构的教育之理比起所谓教育的客观真相，对教育实践者来说更有价值，也更能牵动教育实践者的精神世界。实践者的角色促成实践者的本位立场，有吸引力的教育道理可以引发他们的合理联想，有潜力把他们带进新的教育格局和秩序之中。教育道理的文本一定程度上和哲学的和文学的文本相似，读者可以毫无功利地阅读，却能获得认识上的启迪和情感上的激发。我们之所以执著于某种教育理念的实现，固然由于它的正确和美好，更由于某种教育的道理激发了我们的理性自觉。

　　(三)教育理论表达的善促成了人的教育信仰

　　被人们界定的教育是向善的，因此凡实践性的教育理论无不内含着向善的品质。越是文明的社会越容易对教育有溢美之词，越是经典的教育理论越富含善和美的原则。天然的类教育行为是利于人的，这是最基础的善。在群体文化基础上建构的教育则在纯粹利益的基础上同时追求善和美，并会用善和美来规则追求利益的行为。对于这一切，教育理论会用适当的方式进行表达。一般来说，教育理论重在表达善的价值，既有目的的善，也有手段的善，更强调目的善和手段善的融合统一。教育目的的善，先是得失之利，后是利他之德，还有完全之美。得失之利引导教育不做不利于人的事情，利他之德引导教育不做有害于他人的事情，完善之美引导教育把人引至和谐。教育以知识和美德为资源的，自然具有了积极的气质，以成人、成才为目标，又自然拥有了道德的品格。以建构好的教育为宗旨的教育理论在精神上是对善的表达，它作用于教育实践者的最大收益应是促成教育者的教育信仰。教育实践者个人的价值信念，离不开之于教育的归属感，不能缺少对于教育的理性自觉，但最高表现形式应是他们在理论的作用下在实践中形成的教育信仰。人们基本默认教育信仰存在的必要性，但对教育信仰内涵的认识分歧重重。有研究者回顾了2000-2014年期间我国教育信仰研究的状况，其中介绍了有关教育信仰内容的认识：有认为教育信仰包括对人自身的信仰、对生命的信仰和对教育中爱的信仰；有认为教育信仰包括育人为本的宗原观、传道为先的使命观、兼济天下的社会责任观和推崇学术的文化境界观；有认为教育信仰是教师认知、教育情感、教育意志等因素综合作用的结果。[1]各自的认识看起来不同，但相互之间也无冲突，不同的是各自认识的视角和任务。我们至少能从有限的机制中认识到：教育信仰的对象有人自身、生命和爱，教育信仰外显是宗原观、使命观、社会责任观和文化境界观，教育信仰的形成机制是教育者教育认知、教育情感、教育意志等因素的综合作用。这与我们的认识具有内在的相通性。

　　对人自身、生命和爱的信仰是人类人文的精髓，当代人本主义教育的精神核心也如约历史地表达了这一精髓。由于人本主义的深入人心，教育的技术理性也逐渐接受了人本主义的规约。当我们听到教育领域人本、生命、爱的声音时，完全可以把它理解为教育理论对教育实践者的影响。如果教育者有了教育信仰，意味着有了基于教育职业的使命、责任和文化境界，这说明教育者已经属于教育，即有了归属感，说明他们已经形成了教育实践的理性自觉。这也要归功于历来的教育家对教育的深刻认识。在此基础上，我们就能很顺畅地理解教育信仰来自教育认知、教育情感、教育意志等因素的综合作用。

　　稍加概括，教育理论借助一定的机制转化为教育实践者的价值信念是一种方式和路径。哲学家冯契有一个哲学命题为“化理论为方法，化理论为德性”，彭漪涟认为这是“克服科学与人生、理智与情感脱节的新思路和新门径”，对我们的思考很有启示。不可否认，人们思考教育理论为实践服务的时候，更多地着力于把教育理论化为教育方法，这就是教育技术理性的社会心理基础。这样的社会心理反过来使教育理论研究更重视教育实践中的技术问题。客观地说，只有少数的人文主义倾向和兴趣的理论工作者和实践工作者在宣扬教育实践的伦理哲学意义。尽管这样的声音是美丽和柔弱的，却也已经让更多的人领悟到教育理论不仅可以影响教育活动的效率，还可以增益教育活动的文化内涵和精神品质。实际上，这种现象的发生一点也不怪异，教育理论和思想从来就不只具有技术的内涵。无论中外，教育者的形象都是经师与人师、贤者与智者的统一，本质上是兼具方法与德性的人。对于教育者来说，他的教育的方法和教育的德性，既可以来源于生活实践也可以来源于教育理论。反过来，教育理论既可以改善教育者的教育方法，也可以改善教育者的教育德性。就教育德性的改善而言，教育理论转化为实践者个人的价值信念是一条重要的途径。

　　二、教育理论转化为实践者的教育思维

　　教育思维是脱离教育情境的一般教育实践理性，个体一旦形成了自己独特的教育思维，基本上等于建成了他在具体教育情境中处理教育问题、完成教育任务的方法基地，对于教育实践有特殊的意义。承认这一点，教育理论通过转化为教育实践者的教育思维进而走向实践就很好理解了。前文已述及教育思维处在教育理论与教育实践的中间位置，发挥着两者互通的中介作用，这里我们主要在尽可能的操作水平上探讨教育理论转化为教育实践者的教育思维的基本过程。因教育思维是教育观及其支配下的教育操作思路的统一体，我们将依次讨论教育理论与教育观、与一定教育观支配下的教育操作思路的具体连接。

　　(一)教育理论与个体的教育观

　　描述性的和解释性的教育理论内含的是科学的思维，其自身是没有价值倾向的，它为接受者提供教育的概念和原理，以使他们获得对教育的客观认识。虽然如此，由于对真相的敬畏也可算作一种特殊的价值行为，所以描述性的和解释性的教育理论必然成为个体教育观形成的认识论基础。认识了教育的真相，教育实践者的教育行动就有了归属感，这种归属感也能促发一定的教育情感，进而通过教育意志控制具体的教育行为使之符合教育的真义。“我做的是教育吗”这样的反思性提问客观上起到了监控教育行为的作用。在这样的过程中，“做教育就要像教育”就成为基础性的教育观。

　　实践性的教育理论自身就是价值性的，它对教育实践者教育观的形成便具有相对直接、快捷的影响。我理解实践性的教育理论从起点上就力图用好的教育设想替代不好的教育实际，即便在认识上可以掩饰武断的特征，其价值追求也是显而易见的。由于教育观是教育实践者个体对教育的个性化的、主观的看法，反映着个体主观的教育理想，这就与实践性的教育理论具有内在品质上的一致。这种一致性顺理成章地使得具体的实践性教育理论在极端的情况下能够直接被实践者接受，进而成为自己的教育观。比如幼儿教育领域的蒙氏教育实践者，实际上就是忠实地接受了蒙台梭利的教育理念，他们的教育观就是蒙台梭利的教育观，其信念的坚定性甚至能够让他们毫无顾忌地成为蒙氏主义者。

　　不过，类似这样忠实地接受某种个人教育理论的现象在实践中并非主流，大多数教育实践者虽然拥有强度不同的教育观，但通常不会是某种主义者。他们的教育观一般呈现出综合性质，换言之就是汲取百家之长，结构出一定时代背景下的个性化的教育观。这种教育观形成的现象更值得我们研究。

　　实践性的教育理论主要有以下的表现形式：(1)形式上是关于事物特征的客观描述：类似好教师的特征、有效教学的特征、高情商的表现等，表面上看是对“好教师”、“有效教学”和“高情商”的客观性描述，事实上，观点的提出者已经把自己认为的“好”和“高”融进描述中了。接受到这类信息时，教育实践者可以有两种反应：一是把这类描述不加怀疑地视为知识，以无批判的态度把自己的行为表现与这类描述进行对照比较，假如接受者碰巧是积极上进的人，他的教育观就这样自然地得以确立；二是以批判的态度对待这类描述，这并不必然导致简单地拒绝某种认识，批判带来的反向思考或者修正性思考同样可以促成他的教育观。(2)形式上是中立的教育操作程序或曰教育模式：教育活动的程序或曰模式，感觉上只是对教育行为的结构和顺序安排，但要知道任何一种教育活动程序或模式，都是一定教育理念支配下的教育过程设计，并非对客观上自然存在的行为格式的白描。正如查有梁所说的，“教育模式，上有理论基础，下有操作程序。”[2]它处于理论与应用的中介。理论是什么？在这里就是各种类型的教育理论转化而来的教育价值信念。所以，教育活动的程序或曰模式并不是无涉价值的事物。当教育实践者接受了一种教育活动程序或模式时，实际上连同作为程序和模式认识论基础的教育理念。我们也可以说，他接受了一种整体的教育思维。