首页 >> 考古学 >> 考古随笔
互换展览:引进入境文物展览的新推手
2016年07月11日 14:44 来源:中国文物信息网 作者:施王欢 字号

内容摘要:互换展览在促进文明交流互鉴中发挥重要作用从以上案例可以看出,相较于单纯的引入境外文物展览,互换展览模式在拓宽馆际交流、促进平等对话、服务外交大局等方面发挥了重要作用。相较于传统入境展览,互换展览中,中方策展人以更高的话语权参与到展品遴选、展览策划等关键环节中,以中国观众熟悉的方式,呈现和展示不同文明和文化,有助于入境文物展览入乡随俗,增强展览的带入感和感染力。运用互换展览模式,增加入境文物展览在中外展览交流中的比例,应着重从以下几方面入手:加强计划性,提早谋划,落实部署入境文物展览,是一项系统、庞杂的工作,首先需要解决的关键问题是展场、展期、经费等。

关键词:展览;文物;互换;博物馆;交流;罗马尼亚;展品;文化;中国;观众

作者简介:

  长期以来, 我国的出入境文物展览比例很不平衡, 即入境文物展览在数量上远低于出境文物展览。 以中国文物交流中心 2011至 2016年举办的出入境展览来看, 出境文物展览有 56 个, 入境文物展览仅有 6 个; 放眼全国, 以2012年为例, 我国共组织赴境外中国文物展览 73个, 而引入来华的境外文物展览仅24个。

  随着经济社会发展和人民生活水平的提高, 中国观众对于高品质文化产品的需求越来越强烈, 文物展览作为高端文化产品也越来越受到我国人民的关注。 然而如何能切实有效地推进入境文物展览工作呢? 笔者认为相较于单纯地引入境外文物展览, 互换展览不失为一条有效路径。 中国文物交流中心近年在不断扩大对外文物交流、 促进中华文化走出去的过程中, 对引进国外来华展, 促进不同文明交流互鉴方面有一些成功尝试。

  以中罗两国展览交流为例。 早在 2012年, 中国文物交流中心与罗马尼亚国家历史博物馆签署了 《关于合作办展的备忘录》, 明确双方在对等原则的基础上, 通过互换展览的形式加强文化交流。 2013 年 4 月 29 日至 8 月 1 日, 中国文物交流中心策划的大型文物展览“华夏瑰宝展”在罗马尼亚国家历史博物馆展出。 罗马尼亚总统伯塞斯库、 总理蓬塔为展览图录致辞并出席开幕式。 展览历时三个月, 接待观众五万余人, 打破了罗马尼亚国外文物展览的历史纪录。 2013年“华夏瑰宝展”闭幕后, 中罗双方即启动来华展事宜。 经过近三年的筹备, 中国文物交流中心牵手国内 2家博物馆, 从罗马尼亚 31家文博机构遴选 445件 (组) 精美文物, 为中国观众带来一场罗马尼亚文化的盛宴——“罗马尼亚珍宝展”, 作为对 2013 年“华夏瑰宝展”的圆满回应。 展览先后于 2016年 1月 28日至 5月 8日、 6月 5日至 8月 5日在中国国家博物馆和四川博物院展出。 参展的全部445件组展品, 一半以上为“国宝级”文物, 从未出境展出过, 若不是借着互换展览的契机, 也很难来到中国。 展览范围之广泛、 展品内容之丰厚、 展出器物之精美, 创下了罗马尼亚出境展览的新纪录。 展览展出期间引起强烈反响, 观众激动地表示“家门口就可以欣赏到来自遥远国度罗马尼亚的瑰宝”, 仅在第一展地中国国家博物馆就吸引观众达15万人次。

  互换展览在促进文明交流互鉴中发挥重要作用

  从以上案例可以看出, 相较于单纯的引入境外文物展览, 互换展览模式在拓宽馆际交流、 促进平等对话、 服务外交大局等方面发挥了重要作用。

  互换展览有利于拓宽馆际交流渠道, 满足中国观众日益提高的精神文化需求

  传统的入境文物展览多来自于国外知名博物馆, 主要集中在国内一级博物馆展出, 展览资源和展出场地相对有限。 而互换展览可在此基础上, 充分利用既有友好合作伙伴关系, 积极开展与不同地区、 不同类型、 不同级别博物馆的馆际合作, 扩大展览引入范围, 实现多层次、 宽领域交流, 为中国观众提供更丰富的文化产品。 中国文物交流中心组织的 2013年“土耳其安纳托利亚文明展”、 2016年“罗马尼亚珍宝展”, 故宫博物院举办的 2012 年“山水菁英——中国与墨西哥古代玉石文明展”等让中国观众省去远赴万里的舟车劳顿, 不出国门即可欣赏到难得一见的外国文明瑰宝。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:齐泽垚)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们