对人类经历而言，没有什么比战争给人类带来的情感震撼更为强烈了，正因如此，牛津大学英语名誉教授乔恩•斯道沃斯把焦点对准了一战期间的诗歌，并在自己的诗歌集——《新牛津战争诗歌集》（The New Oxford Book of War Poetry）中对大卫的《悼念索尔与乔纳森》、荷马的《伊利亚特》，以及一战与二战的优秀诗歌进行了分析，关注几个世纪以来人类对战争冲突的感受。这本诗歌集在10年前首次出版，今年在牛津大学再次出版。

　　《新牛津战争诗歌集》收录了150多位作家的作品，书中内容折射了人类意识的转变，例如早期诗人对战事极力称颂，那时的诗歌被称为“战歌”，而到了20世纪，诗歌就对战争表现出了消极的态度，将战争描述为“同类间的缺乏人性的行为”。在《新牛津战争诗歌集》中，读者可以与雪莱、雨果等诗人一一交流。在新版中，乔恩•斯道沃斯在新版中增加了许多有关20世纪战争的诗歌，一共42首，包括安东尼•赫克特、米罗斯拉夫•赫鲁伯、约翰•詹姆、斯坦利•库尼茨、迈克尔•朗利、安德鲁•莫逊以及帕特里克•肖•斯图尔特等作家的作品。

　　（杨敏/编译）

　　原文来源：牛津大学出版社