作者简介：张钟朴，中央编译局马列部

　　内容提要：《1863-1865年经济学手稿》是马克思在1863-1867年这一写作阶段取得的相对独立的成果，是《资本论》的第三个手稿。这一手稿最重要的理论成就是建立起了《资本论》三卷的结构体系。这部手稿的第一册是《资本的生产过程》，第二册是《资本的流通过程》，第三册是《总过程的各种形态》，这样的结构是马克思运用唯物辩证法尤其是从抽象上升到具体的逻辑方法的结果。这种方法不但体现在《资本论》三册手稿彼此之间的关系上，也体现在每一册的结构上。第三册《总过程的各种形态》的“主要手稿”是《资本论》第三卷的唯一全卷手稿，它是恩格斯编辑出版的《资本论》第三卷的基础。《1863-1865年经济学手稿》不仅在结构上有了重大突破，在具体理论上也有不少的进展。

　　关 键 词：《1863-1865年经济学手稿》；《资本论》三卷结构；创作过程；研究方法；理论成果

　　一、围绕《1863-1865年经济学手稿》形成过程的争论

　　传统观点认为，马克思在1863年7月到1865年底期间先后撰写了《资本论》第一、二、三册的手稿，这是他继《资本论》第一稿(《1857-1858年经济学手稿》)和第二稿(《1861-1863年经济学手稿》)之后写成的第三部手稿，可以称之为《1863-1865年经济学手稿》。它具体包括：(1)《资本论》第一册手稿的遗留部分《第六章。直接生产过程的结果》，手稿上标明的页码是从第441页起至495页止，另外还有一些零星单页(第一册手稿的其余部分没有保留下来)；(2)《资本论》第二册《第Ⅰ稿》，该手稿标明共计149页，另外还有一份第二册的写作计划；(3)《资本论》第三册的“主要手稿”，标明共计575页。前两部分已有中译文，收在《马克思恩格斯全集》中文第1版第49卷中，第三部分收在《马克思恩格斯全集》历史考证版(MEGA)第二部分第4卷第2册中，中译文尚未发表。

　　《马克思恩格斯全集》俄文版(第49卷)就是根据这样的见解来确定马克思这些手稿的写作日期的。俄文编者认为，马克思在1863年7月至1864年6月写了《资本论》第一册的手稿，《第六章。直接生产过程的结果》就是这一册手稿流传下来的最后一章。第二册《第Ⅰ稿》应写于1864年或1864年下半年至1865年春天；《资本论》第三册的“主要手稿”则写于1865年初到12月，或到1866年初。最后，马克思从1866年初开始到1867年，重新写了一个第一册《资本的生产过程》的手稿付印，直到1867年9月《资本论》第一卷(第一册)正式出版。按照这种见解，在这一时期，马克思除了分三册写完《资本论》全三卷的手稿(《1863-1865年经济学手稿》)以外，从1866年起又写了一个第一卷的付排稿。也就是说，马克思这一时期写了两个第一册的手稿(付排稿交到出版社以后没有保留下来，原来的第一册手稿也只保留下来《第六章》)。

　　1980年苏联学者伊·鲍尔迪列夫在苏联《经济问题》杂志第2期上发表了《1863-1867年马克思对〈资本论〉的创作》一文，对上述看法提出了异议。①鲍文经过详细的考证提出如下观点：(1)马克思在写完《1861-1863年经济学手稿》之后，由于生病等原因，工作停顿了一段时间，直到1864年8月才重新开始写作；(2)大约从1864年8月起直到1865年底，马克思只写了第三册的“主要手稿”；(3)从1865年年底起，或从1866年年初起，马克思才开始写第一册的手稿，大约到1866年秋天写完《第六章》；(4)从1866年10月到12月，马克思写了第二册的《第Ⅰ稿》；(5)1867年初，马克思补写了第一册的第一章《商品和货币》；(6)马克思本来打算《资本论》第一卷包括第一册和第二册，《第六章》是从第一册过渡到第二册的一个环节。最后，在手稿付印前，马克思决定第一卷只包括第一册，并且补写了第一章《商品和货币》，于是就把《第六章》从第一册中撤下来了，第一册手稿的其余部分手稿都作为付排稿交到出版社了，因此没有保留下来。鲍文认为，第一册并没有两个手稿，也不应当把这一时期的手稿命名为《1863-1865年手稿》，而应当命名为《1863-1867年手稿》。