内容摘要：近日，在中央编译局主办的“党的十八届四中全会重要文件多语种外语翻译出版座谈会”上，与会专家学者指出：在当前新形势下，国际社会对中国的发展理念和重要举措予以广泛关注，中央编译局积极承担对外传播过程中的重要任务，创新翻译成果的表现形式。
关键词：传播;理念;治国;部署;中国
作者简介：
近日，在中央编译局主办的“党的十八届四中全会重要文件多语种外语翻译出版座谈会”上，与会专家学者指出：在当前新形势下，国际社会对中国的发展理念和重要举措予以广泛关注，中央编译局积极承担对外传播过程中的重要任务，创新翻译成果的表现形式，拓展翻译成果的传播渠道，在对外翻译好、传播好中国特色社会主义理论体系和马克思主义中国化新成果方面发挥了重要作用。特别是在当前协调推进“四个全面”的过程中，我们迫切需要加强对外宣传和交流，讲好“中国故事”，传播好“中国声音”。最近，中央编译局已将《中国共产党十八届中央委员会第四次全体会议文件》译成英、法、西、俄、日、阿、德七种外文正式出版发行。这对于国际社会了解我国全面推进依法治国的基本理念和战略部署，具有重要作用和积极意义。
