内容摘要:编者按:日本人提起写罗马的作家,首推盐野七生。盐野七生曾出版大量以罗马为题材的作品,斩获意大利国家勋章及日本国内的各项大奖。罗马人的故事》系列丛书的出版后,引起日本、韩国商界、政、学界巨大震荡。
关键词:地中海;古罗马;日本;罗马;罗马人
作者简介:
编者按:日本人提起写罗马的作家,首推盐野七生。盐野七生曾出版大量以罗马为题材的作品,斩获意大利国家勋章及日本国内的各项大奖。自1992年开始,盐野七生以古罗马帝国为题材,编织她的英雄梦,她以每年一册的速度,历时十五年,至2006年完成这部时空纵深长达一千多年的罗马史。《罗马人的故事》系列丛书的出版后,引起日本、韩国商界、政、学界巨大震荡。
10月22日,盐野七生女士应中信出版社的邀请,在北京大学国家发展研究院举行主题为“从小城邦到大帝国:为什么古罗马能成就帝国大业”的历史论坛讲座,这是盐野七生女士此次中国行的其中一站。北大国际(BiMBA)商学院院长杨壮、北京大学历史学系教授彭小瑜、行知探索文化传播董事长曲向东等人出席并对话,就古罗马的相关问题进行讨论,以下是论坛会的文字实录:

论坛现场

盐野七生:《罗马人的故事》,中信出版社
主持人:各位听众、各位嘉宾,朋友们,大家晚上好。
首先给大家一个抱歉,就是我们开始的晚了一些时间。其实作者盐野七生女士今天下午1点半就到朗润园,做媒体见面会,行前课等等。我是北大国家发展研究院的张玉伟,今天是我们朗润中信书院的第九期活动,我们的主题是《罗马人的故事》。
我们非常有幸,今天是一个非常特殊的日子,36年前的今天,也就是1978年的10月22号,我们国家的领导人邓小平同志第一次以国家领导人的身份,也是我们国家第一次以国家领导人的身份出访日本,出访日本那次进行了八天时间,而且出访期间的话是第一次中国国家领导人和日本的天皇做了会见。36年后的今天,也是我们非常传奇的作者盐野七生女士第一次来到中国,昨天到了北京,今天第一次到北大,这是非常巧合的日子。我们知道78年是改变的元年,那一次小平同志出访奠定了我们改革开放的基础,今天盐野七生女士来会不会对我们北大国发院,乃至于国家有更多的促进?
首先我介绍今天到场的嘉宾。第一位就是我们盐野七生女士。让我们大家掌声欢迎她。她有非常传奇的一生,她是1937年生人,父亲是一名诗人,她在1963年的时候到了罗马,到了意大利,她深感罗马是个英雄倍出的地方,然后回到日本,再带着行李回到意大利,回到古罗马,一住前后40多年。这40多年,她最主要做的一件事就是研究罗马人,然后从1992年开始,用了15年的时间,一年写出来一本书,一共写了15本书。就是《罗马人的故事》,是中文版的简体版是我们中信出版社来出的,她这套书在日本、在韩国卖的极为畅销,在日本是政界、经济界必读的书目,一共在日本销售是1090万册,在韩国销售了250万册,在中国,今天下午我和中信的编辑在问,已经过了100万册,发行时间很短,基本上现在每一个月是以两千册的速度发行这套书。为什么这么受欢迎?古罗马有什么魅力,准备这个东西的时候我才知道,因为可以讲我们这一代人对历史的学习是欠缺的,等到我看到这个书,看到古罗马的时候,使我对它有一个深刻的认识。古罗马是公元前750年一直到公元后476年,一共长期整个持续1296年。1200多年的历史,相对我们这个朝代来说,就是中国来说,我们最长的朝代是周朝,791年,其他都是200多年等等。所以,在这么长期的发展,它的人口,它的国土,国土面积最大的时候古罗马是560万平方公里,他们是怎么管理的?他们怎么能够持续这么长时间?应该是大家会有很多的疑问。当然我们一些在我们其他的史学资料里头也讲到,可能古罗马应该说是三次统治世界,第一次是罗马军团,因为罗马军团善于打仗。第二次是诞生于古罗马的基督教,基督教有一个统治世界的时期。那么第三个是靠什么?那也就是说,我们十分认可的罗马法,就是罗马的法治的基础,是我们西方法律乃至于东方法律的基本框架或者基础。所以我们今天非常有幸,一个嘉宾是盐野七生女士。
第二位嘉宾是我们北大国发院的联系院长杨壮教授,大家欢迎。杨老师是属于应该说是学贯中西的,他是北大的本科,普林斯顿和哥伦比亚大学的硕士、博士,教学他的重点是在国际领导力、跨文化,在这方面是我们国内的顶级专家。
第三位专家是我们这次请的北京大学历史系的教授彭小瑜教授。彭小瑜教授也是北大历史系毕业,毕业以后在美国天主教大学读的博士,哈佛大学的访问学者。而且他还是教会法,古代的法律以及希腊,北京大学希腊研究中心的主任,所以对这段历史是非常熟悉的。
最后一位嘉宾我也要隆重介绍一下,他叫曲向东先生。曲向东先生实际上他也是北大毕业,他是88级,92年毕业的北大中文系的学生,他原来一直在央视工作很多年,在央视属于主力队员。《经济半小时》的主持人,《对话》栏目的主持人,也有《大家》栏目的主持人,基本上是属于创建的时候他在那里,现在他做的这个企业做得非常之好,包括我们今天下午行前课罗马人之路他也参与,包括我们EMBA学生会更清楚,玄奘之路,歌九(音)、歌十,从歌一,他是创始人,我们今天是这样,首先请盐野七生女士做一个演讲,演讲完之后会由彭小瑜教授做一点点评,之后请央视的主持人等四位做一个对话,留点时间大家有一个互动。我们今天总体刚才和作者研究,我们更多是在轻松的氛围内做一个对话,她特别希望了解大家看过这本书之后,或者对古罗马有什么想法,和她做一些交流。而且今天我也特别欢迎我们罗马行前课的在第三排、第二排做的几位嘉宾,他们大概25号要动身要走罗马之路,特别欢迎你们。下面首先我们用热烈掌声有请盐野七生女士来做精彩的演讲,大家欢迎。
盐野七生:大家晚上好,我是盐野七生。
我是以写为主,但是不太擅长讲话。首先在日本的提到讲演我也很少做,因此今天开始这段时间让我讲,我也不知道我要讲什么,但是我也试着讲一讲。关于书上所写的内容,希望读者们去阅读,我就不想讲了。
但是为什么我去了意大利?我在学习院(音)大学曾经学习过,学的是哲学。我的毕业论文在学习院大学的哲学系,在四年当中必须要彻底学习哲学,之后无论什么题目都可以写,毕业论文你选什么题都没有问题。就是这样,也就是说人文科学系是这样的一个专业,我毕业论文当中所选择的题目是什么呢?《十五世纪的改革》。
为什么我选择这样一个题目呢?我16岁的时候我读过一本书,这本书改变了我的人生,这就是古希腊的诗人的这样一个修米罗斯(音)的…(英文),我完全被地中海那个世界所吸引,所憧憬,无论如何,我想要去看一看。我也不结婚,我的父母对我也有一些不抱希望,我去了一年。我一说的话大家就知道我的年龄了,我也没有办法,于是我在那儿待了50年。开始的时候我其实并没有想写历史,我只是想要去看一看,我必须是要回来的。不过不管怎么说,我也不是说不喜欢回来,不是说怵头回来,而是觉得日本这样一个国家好像有一些暧昧,有一些模糊,人也很温和,大家好像不太喜欢争论,不太喜欢议论,甚至也不太喜欢争吵的这样一个民族。因此,对于这样的一个日本,我其实现在怎么说呢,我觉得待着不是那么爽快,于是去了罗马。
待了一段时间之后,我开始一直在旅行,地中海的周围、周边,偶然一次遇到了日本中央公论的杂志的主编,他就说,你在大学学的什么啊?我说我学的是文艺复兴时代的这些美术史等等。他说我给你一个题目,就是“文艺复兴时代的女人们”,你能不能写一些东西?我当时在欧洲待了两年了,在此之前一直是游逛,于是他给了我这样一个题目,我开始转变自己的方向,开始写作。于是他说你一定要坚持下去,我一直坚持下去!如果我最开始抱着当作家的志向的话,我也可能会选一个更女性化的笔名,但是呢,至少对于我的父母不太催我去出嫁的人,我为了向他们表示敬意,我用我的真名来写作,现在反而引起人们的关注。我想我不是说最初想当作家而开始写作的,而只是一种喜欢、有兴趣、特别想知道。比如日本这样隔着一层雾的国家,和它相比,地中海地区太阳璀璨明媚,正像古代诗人们在那个地方,在葡萄园里,或者在太阳下面,他们饮着葡萄酒等等,同时光影非常的清晰这样的地方。比如说文艺复兴当中,就文艺复兴里面有几个,在中国被翻译成中文那几本书,从那以后我坚持了20年左右。







