为纪念马克思诞辰196周年，2014年3月29日，由中央编译出版社主办的《艺术家眼中的马克思主义》一书的出版座谈会在中央编译局多功能厅成功举行。中央编译局秘书长杨金海出席会议并讲话。中央编译出版社总编辑刘明清、本书作者寒夫，以及专家学者、编辑代表及媒体记者参加了座谈会。出版座谈会由中央编译出版社中央编译局文库编辑中心主任苗永姝主持。

　　杨金海秘书长在会上发表了题为“大力推进理论的艺术化”的讲话。他首先对到会的嘉宾表示了欢迎，然后就此次座谈会的主题发表了自己的想法。他指出在我们党的历史上马克思主义理论艺术化曾经取得过辉煌的成就，积累了丰富的经验。但令人遗憾的是，这些年来我们的理论艺术化作品不多见了。一方面，理论越来越抽象，似乎又回到了传统的形而上学，变成了少数人欣赏的象牙塔里的学问;另一方面，艺术作品越来越媚俗，越来越缺乏思想和灵魂，似乎很贴近人们的生活，但由于违背了“文以载道”的艺术创作规律，艺术作品的精品力作越来越少，以致出现了“离经叛道”、“没正形”的情况。而这种理论与艺术的分裂状况再也不能持续下去了，中华民族要实现伟大复兴的梦想，必须有伟大的思想文化，必须有高尚的价值理想，必须有令世人景仰的浩然正气，也必须有令世人震撼的赏心悦目伟大艺术作品。这就需要理论与文艺的联合，而寒夫先生的《艺术家眼中的马克思主义》一书的出版正是理论艺术化或艺术理论化的新尝试之一。

　　该书的作者、书画艺术家寒夫先生也在会上对到会的嘉宾以及为该书的出版做出工作的同事、朋友表达了感谢。

　　中央编译出版社总编辑刘明清代表出版社再次祝贺《艺术家眼中的马克思主义》一书的出版发行，并向与会嘉宾介绍了中央编译出版社在出版马克思主义学术著作领域取得的成果。建社20年来，出版社依托中央编译局的学术优势，已经成为马克思主义学术著作的重要出版平台，在“思想文化的摆渡者”的座右铭的引领下，中央编译出版社出版了一大批马克思主义的精品图书。