内容摘要:全书分五部分:第一部分为《道德经》译本,收书200余种,其中德文64种,英文83种,法文33种,另收有丹麦文、冰岛文、意大利文、日文、俄文等十数种语言的译本。第二部分为《庄子》译本,收书目36种,遍及十数种文字。第三部分:《淮南子》、《坐忘论》、《悟真篇》等其他道教经典译文,收书目54种。第五部分:道教书目索引,收书目27种,以英文、法文、德文书目为主。
关键词:书目;译本;索引;工具书;增订本;冰岛文;丹麦文;克努特;道教经典;研究成果
作者简介:
道教工具书。欧美汉学研究者研究道教所著书目索引。德国人克努特·沃尔夫编著。初版于1985年,1989年又出版增订本。全书分五部分:第一部分为《道德经》译本,收书200余种,其中德文64种,英文83种,法文33种,另收有丹麦文、冰岛文、意大利文、日文、俄文等十数种语言的译本。第二部分为《庄子》译本,收书目36种,遍及十数种文字。第三部分:《淮南子》、《坐忘论》、《悟真篇》等其他道教经典译文,收书目54种。第四部分:专题性、综合性专著,收书目724种。第五部分:道教书目索引,收书目27种,以英文、法文、德文书目为主。
此书汇集了几十年来欧美汉学家研究成果,对了解世界各国道教研究状况提供了宝贵的资料,给予了极大的方便。1992年第三次修订,收书1,370种,新增道教经典译本180种。







