内容摘要:中国社会科学网上海讯(记者李玉通讯员温小兴)7月 6日,“女性与纺织:传统中国普通家庭主妇的生命故事——云泽芳韵土布展”在上海开幕。该展览由华东师范大学博物馆、研究生院、图书馆和社会发展学院联合主办,华东师范大学民俗学研究所承办。本次展览策划人王均霞介绍了云泽芳韵土布展的缘起和两位传承人的故事,希望通过展览把民俗学课本上的知识和现实生活相结合,通过纺织去理解中国农民妇女的民俗生活。刁统菊表示,传统纺织技艺是女性参与家庭经济生活,承担家庭责任的重要例证,山东鲁锦和上海土布虽然慢慢变成非遗,变成稀罕物,但是人们越来越喜欢这些东西,因为这些技艺对于人们理解民俗学、理解女性、理解生活、理解父母具有非常重要的意义。
关键词:展览;女性;生活;纺织技艺;华东师范大学;上海土布;民俗;云泽芳;田兆元;理解
作者简介:

“女性与纺织:传统中国普通家庭主妇的生命故事——云泽芳韵土布展”开幕式现场 通讯员 温小兴/摄
中国社会科学网上海讯(记者李玉 通讯员温小兴)7月6日,“女性与纺织:传统中国普通家庭主妇的生命故事——云泽芳韵土布展”在上海开幕。该展览由华东师范大学博物馆、研究生院、图书馆和社会发展学院联合主办,华东师范大学民俗学研究所承办。
加拿大民俗学会原主席、纽芬兰纪念大学教授戴安娜·泰,美国民俗学会亚洲分会原主席、美国葛底斯堡学院亚洲研究系共同系主任李靖,山东大学《民俗研究》杂志副主编刁统菊,华东师范大学社会发展学院副院长田兆元,“山东鲁锦”纺织技艺传承人张凤云,“上海土布”纺织技艺传承人杨美芳,华东师范大学图书馆推广部代表王央央参加开幕式。
此次展览作品包括张凤云的“山东鲁锦”系列和杨美芳的“上海土布”系列。“山东鲁锦”是鲁西南民间织锦的简称。作为一种纯棉手工织布,鲁锦是鲁西南地区乡村女性必学的手艺之一。“上海土布”始于元代,发源于松江府,是上海农家最重要的家庭手工业。该展览通过展示来自不同地域、生长环境各异、人生经历不同的两个普通家庭主妇的纺织技艺和纺织作品,表现了纺织在女性生命中的重要意义和普通女性的民俗生活。本次展览策划人王均霞介绍了云泽芳韵土布展的缘起和两位传承人的故事,希望通过展览把民俗学课本上的知识和现实生活相结合,通过纺织去理解中国农民妇女的民俗生活。
田兆元在致辞中表示,上海是棉纺织的发祥地,黄道婆在元代时从海南引进了棉籽的种植技术,发明了三锭纺车和棉花的脱籽技术,自从有了黄道婆的棉纺织技术发明后,就有了松江府,有了上海这座城市。上海地区的经济与文化逐渐向当时中国最为发达的城市苏州靠近,并驾齐驱,到最后实现超越,这都是与棉纺织技术的创新发明分不开的,与一位女性工匠的贡献分不开的。今天的土布展,既有历史的渊源,也是秉持非遗传承的责任。







