首页 >> 文学 >> 笔会
诗朗诵的尴尬
2017年01月04日 14:34 来源:解放日报 作者:孙琴安 字号

内容摘要:近些年来,上海的诗歌活动很活跃,诗朗诵演出和朗诵比赛也很不少,但不知为什么,味儿总觉得与以往不一样。现在的诗歌朗诵,几乎全有配乐,不少配有影像,更有字幕,按理说朗诵条件要比过去好得多,但不知为什么,所收到的效果却并不一定如以前那些无辅助手段的朗诵,往往听时感觉不错,听后即忘,也没引起模仿和诵读的欲望。也就是说,当前诗歌的艺术性仍在不断提高,却未必都在追求朗诵效果,也未必都有利于朗诵的发挥,这对诗的朗诵来说,不能不说是一个严峻的挑战。挑什么样的诗歌朗诵,考验眼光,考验诗歌修养,也考验对于声音与诗歌融合规律的把握。这与诗歌艺术的整体追求其实也并不矛盾,既有利于诗本身的传播,也可推动诗歌朗诵活动的发展。

关键词:配乐;诗歌朗诵;音乐;配音;适合朗诵;文学作品;诵读;贺敬之;相声;艺术

作者简介:

  朗诵是门艺术。话剧、影视、演讲、相声、说书、主持人、播音配音等,多少都与朗诵有些关系。就文学作品而言,诗文朗诵与小说又有不同,而诗与文之间也有差别。近些年来,上海的诗歌活动很活跃,诗朗诵演出和朗诵比赛也很不少,但不知为什么,味儿总觉得与以往不一样。

  诗在古代是吟诵的,到了新诗出现,称朗诵,连旧诗也像新诗那样朗诵起来。所以对于我们现在的诗朗诵,多半是指新诗。朗诵新诗在民国年间就有,柯仲平在延安时就喜欢当众朗诵自己的诗,眉飞色舞、兴奋不已。抗战爆发及胜利后,艾青、田间的诗都曾传诵一时。艾青的《大堰河,我的保姆》一诗的朗诵效果,尤为朱自清所称道。共和国成立之初,贺敬之、郭小川、闻捷、张永枚等人的诗也曾广为流传。特别是贺敬之的《雷锋之歌》《回延安》《三门峡——梳妆台》《西去列车的窗口》等诗,曾影响过几代人,其中不少篇章我至今能背。

  我是非常喜欢听朗诵的。听歌有时也会用心,也会感动,但大多仍带有娱乐成分,属于休闲性质。而听诗歌朗诵却不一样,一般都会聚精会神地竖耳恭听,特别是胡庆汉、乔榛、刘广宁等人的诗朗诵,不仅令我着迷过瘾,而且常常打动我的心灵,使我泪流满面、震撼动容。更重要的是,它还会带来精神层面的提升,净化听者心灵,使你的感情和思想境界变得高阔起来。小学时读叶挺的《囚歌》、陈然的《我的“自白”书》,老师放朗诵的录音,既无配乐也没影像,但感染力强,那种铿锵有力的语气、声调,至今犹在耳边。现在的诗歌朗诵,几乎全有配乐,不少配有影像,更有字幕,按理说朗诵条件要比过去好得多,但不知为什么,所收到的效果却并不一定如以前那些无辅助手段的朗诵,往往听时感觉不错,听后即忘,也没引起模仿和诵读的欲望。这个问题始终困扰着我,为此,我也曾有意无意地询问过一些专业朗诵者、诗朗诵爱好者和普通听众,他们仁者见仁,智者见智,但也各执一词,没有一个共同的认识。无奈之下,我只得综合众说,再掺和进自己的一些想法,对于今昔诗朗诵的效果差异,归结出两个原因——

  首先,诗朗诵的核心和主角仍应是诗。最初的诗朗诵是没有配乐的,配画面更是后来的事。即使有了音乐和画面,二者仍是配角,是为了配合诗的朗诵,使其更有效果。过度的配乐和配画面,都会冲淡诗朗诵的效果。说严重点,是喧宾夺主,会分散听众对诗的注意力。在诗朗诵的过程中,音乐和画面实际所起的应是烘托人声的作用。对于表现力强的朗诵者,没有音乐与画面也无妨,适当配些也许会更好。对于表现力弱些的朗诵者,配乐和配画则可补其不足,助其一臂之力。因此,适当的配乐配画,是有助于诗朗诵的效果的,但一定要恰到好处,否则,便会适得其反。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:张雨楠)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们