首页 >> 文学 >> 诗歌散文
诗歌选登
2014年12月05日 07:12 来源:中国作家网 作者: 字号

内容摘要:注:阿苏的《忽略》为汉语写就,无译者。其他所选诗作均为狄力木拉提·泰来提所译。

关键词:作品;维吾尔族;叶片;芦苇;孤独

作者简介:

  荒漠芦苇

  雅森·孜拉力(维吾尔族)

  那一丛丛爬向沙丘的芦苇

  把根藏得严严实实

  只是在春夏之际疯狂生长

  花羽漫天飞舞

  倘若你从天空俯瞰

  无边无际的瀚海波涛汹涌

  那飘飞的花羽在你怀中嬉戏

  像一条刚出水的鱼

  一只鸟儿在渴望中死去

  一片绿叶在微微颤抖

  尽管它们在空中是独立的个体

  但土地下面的根却从不孤独

  它们的花羽上甚至不会有露珠

  却生长得如此旺盛

  兴许它们在河边饮水

  根是它们奔涌的河流

  再大的风也奈何不了它强劲的枝干

  那狂风只能抽自己的耳光

  于是,风变得更加疯狂

  芦苇岿然屹立

  像守卫家园的卫士

  当周边的果园里飘来果香

  它们会用叶片奏响心曲

  直到被秋风吹落

  它会哭泣,祈求一根火柴

  它们的花羽会腾空而起

  发出低沉的怒吼

  火一样的河流在荒漠中流淌

  像一条条火蛇

  那是一场空前的军演

  它甚至能让寒冬感到害怕

  冬天的使者到来时

  胡须被烧掉了一半

  蹒跚而到的冬季

  不小心踩在了火焰上

  于是冬至变得手忙脚乱

  悄然撤离

  身着太阳外衣的大地

  又长出新的嫩芽

  那是我们的母亲大自然

  给大地铺上的绿毯

  绿叶上饲养着牧群

  兔子把它做成巢穴

  虽说你显得那么平常

  也不曾有人给你赋诗一首

  但我心中却回响着一种声音

  爱就爱那片原野

  和荒野里的芦苇

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:张雨楠)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们