首页 >> 文学 >> 文学视点
内藤湖南“佚诗”辨析 ——兼谈“内藤文库”之利用
2016年09月23日 08:47 来源:文汇报 作者:秦蓁 字号

内容摘要:后阅湖南文库目录,见湖南文库藏有此卷,并附侯爵前田利为大正四年。顷读《文汇学人》2016年 5月 27日刊载北京语言大学中文系钱婉约教授《内藤湖南文库及其史料价值——兼说汉诗墨迹中全集未收诗》一文,言及其所编著的《内藤湖南汉诗酬唱墨迹》行将付梓,计收录内藤文库所藏湖南及友朋唱和汉诗127件210首。第一首《奉贺东巡》七绝,早在《全集》第十四卷汉诗文集的编辑后记中,内藤乾吉已经提到此诗,并采纳神田喜一郎的想法,此为湖南少作,遂不收入《湖南诗存》,仅录其全文以备考。日本山口大学文学部高木智见教授是京都学派传人,对湖南生平学术素有研究,曾撰《内藤湖南〈玉石杂陈〉考论》(2000年)及《〈玉石杂陈〉解题与翻译之一〈玉石杂陈引〉》(2005年)二文,近承其惠寄京都府木津川市贺茂町立图书馆所藏湖南亲笔校改本之复印件。

关键词:全集;钱氏;墨迹;印行;君山;玉石;日本;湖南文库;怀古;写本

作者简介:

  日本关西大学1984年购入京都郊外瓶原村内藤湖南(1866—1934)及其子伯健(1899—1978)故居恭仁山庄一座,包含所藏各类文献资料三万余册(件),其后在大学图书馆内设立内藤文库以庋藏之,并作初步整理编目。从1989年起陆续出版《关西大学所藏内藤文库目录》五辑,近来又将此目录公布于网络,虽时有错字及无从索解之处,然其内涵之富赡,已令人神驰目炫。先略举一例以证之:寒斋有一卷珂罗版复制《日本书纪》卷十一仁德,与岩崎文库旧藏、今归京都国立博物馆的卷二十二推古、卷二十四皇极同属平安时代写本,其文本之重要,手迹之精妙,自不必论,即其印制效果之佳,可谓纤毫毕现,如展原作。可惜卷中没有任何刊记,无从知晓印行时间及出版者。检日本国立国会图书馆藏书(NDL-OPAC)与大学图书馆联合目录(CiNii Books),亦云出版时间及出版地不明。后阅湖南文库目录,见湖南文库藏有此卷,并附侯爵前田利为大正四年(1915)十二月致湖南尺牍一通,因知此即前田家尊经阁所藏被指定为日本国宝的四卷《日本书纪》古写本之一,百年前复制印行者。前田氏信札若能看到,相信会获得更多相关信息。此虽细事,亦可藉知内藤文库所藏资料之有裨掌故,在在多有。

  顷读《文汇学人》2016年5月27日刊载北京语言大学中文系钱婉约教授《内藤湖南文库及其史料价值——兼说汉诗墨迹中全集未收诗》一文,言及其所编著的《内藤湖南汉诗酬唱墨迹》行将付梓,计收录内藤文库所藏湖南及友朋唱和汉诗127件210首。湖南于禹域历代法书淹有心得,泛滥百家,下笔自运,亦能迥出一时,淳穆而有静气,当年即为人所宝重。与湖南交往者之中土人士,如文廷式、沈曾植、罗振玉、王国维等,学识文墨,俱为第一流人物。前此批量公布文库藏品的惟有关西大学文学部陶德民教授编著的《内藤湖南と清人書画:関西大学図書館内藤文庫所蔵品集》《大正癸丑蘭亭会への懐古と継承:関西大学図書館内藤文庫所蔵品を中心に》二书,然俱偏重于书画艺术,未能餍读者之心;此编刊布秘藏近百年的中日名家诗文翰札,集文献搜辑与艺术欣赏于一体,自然令人期待。

  不仅如此,钱氏在文章中还特为标出《墨迹》一书“收有七首内藤全集未收之汉诗作品”,并在文中先行揭载,“以飨读者”。《内藤湖南全集》十四卷由湖南长子乾吉(伯健)与弟子神田喜一郎主持编辑,1976年初版完成,1997年修订再版,内容收集齐备,文本校订精审,堪称学人文集编纂之典范。此后湖南书札、题跋时有新获,得补《全集》之缺,而诗歌极少见有逸出《全集》之外者。湖南文库中所存之资料,即是当年编定《全集》时被反复研覈者,今钱氏能从中又找到七首佚诗,岂当年主事诸君失之眉睫间如此?然稍一读过,即知颇有郢书燕说、以不佚为佚者。

  七首所谓佚诗,钱氏将其分为两类,“第1与第5首,已见于《书论》补遗,第7首为杉村邦彦先生文提及,其余第2、3、4、6四件,为前人均未提及过,更没有论考过”。兹分别辨析之。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:张雨楠)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们