位于北京东城区的金宝街，是一条时尚的商业街。汇集了世界各地名车品牌，令人意外的是，在这里竟隐身有多条历史悠久的胡同，一新一旧、一动一静，二者相映成趣。其中的小雅宝胡同，因为与语言学家赵元任有着密切的联系，而别有一番魅力。

　　赵元任祖籍江苏武进（今常州），1892年生于天津，是清代诗人赵翼的后人。赵元任具有极高的语言天赋，在音乐方面也有较高的造诣，被誉为“中国现代语言学之父”、“现代音乐学先驱”，代表作有《现代吴语的研究》、《中国话的文法》、《教我如何不想她》等。其叙事短文 《施氏食狮史》，通篇92字，皆读“shi”，仅靠声调的变化来区分不同的字，被称为“神作”，读来叹为观止。

　　1920年，赵元任留美归来，在北京遇见了他一生的挚爱杨步伟。他们相识相知相爱的过程，在赵元任的《早年自传》中可见一斑。婚后，二人生活在小雅宝胡同。“最后我们在东城美好角落找到一所住宅——小雅宝胡同四十九号（以前叫小哑巴胡同），一楼一底，房间极舒适，还有屋顶花园。”

　　现在的小雅宝胡同除了西段之外，其余保存较为完好。沿着金宝街的小牌坊胡同，走不到200米，向左一拐，就进入了小雅宝胡同。49号院在胡同深处，现已成为大杂院，但从外往里望，还可见起脊的屋顶，高高地挑出院墙，古意犹存。 叶一念 文/图