【英文标题】Research on The Weihaiwei Lyre in British Leased Territory of Weihaiwei

　　【作者简介】周怡，山东大学威海校区新闻传播学院教授；董文娜，山东大学新闻学研究生。

　　【内容提要】1900年，英国人在威海创办英文报纸《威海卫琴报》，开启了威海的报业史。该报是一份面向驻威海英国人发行的社区报，主要栏目有最新电文、本地消息、社论、副刊、广告等，最具特色的内容是关于英国军人和侨民社区活动的报道，以及富有生活气息的服务性广告。可以看出，英国人在威海立足未稳的非常时期，《琴报》成为连接驻威英国人关系的情感纽带，也是通向外界的信息桥梁。《琴报》停刊之后，《威海卫公报》于1901年创刊，是《琴报》的延续，1902年之后从日报改为周报，直至1909年停刊。但已经从社区报转换为政府行政报。

　　【关 键 词】英租威海卫 《威海卫琴报》 《威海卫公报》 社区报

　　山东新闻史始于沿海城市，最早是1894年英国亦休刊。威海市档案馆自1998年至2004年4次从英人在烟台创办的英文报纸《芝罘差报》。1897年，德国档案馆和沃森大学图书馆取回的报纸复印件，时国人在青岛创办德文报纸《德国亚西亚报》。1900间截止到1901年3月12日，共有83期。年，英国人在威海创办英文报纸《威海卫琴报》，《琴报》为其简称（The Weihaiwei Lyre），开启了威海的报业史。

　　《琴报》创办前后的时段，英国人在威海卫立足未稳，行政长官由驻威海卫的军事长官兼任，政治结构和运行方式有待确定。在这种情况下，英国军方急需一种媒介来联系驻威海卫的英国人。这是该报创办的直接原因。此外，英国人的办报传统和读报习惯也是《琴报》产生的文化背景。

　　《琴报》创刊号于1900年12月1日出版，报纸版面为16开，单面印刷，字体为印刷体。报纸最上方中间位置有狮子和飞龙组成的徽章图案。下面印有报纸题目“THE WEI—HAI—WEI LYRE”，下方标有“每日出版”、刊数、日期、价格，售价为20分。

　　报纸分左右两栏，中间由单线分割开。文章之间用单线分割，有的栏目标题用加粗的黑体强调，有些内容没有标题而仅用线条同其它内容区别开来。报纸栏目有“最新电文”、“本地消息”、“社论”、“藏头诗”、“气象预报”、“广告”以及“笑话”，这些栏目除了“最新电文”以及后来出现的“藏头诗”和“气象预报”较为固定以外，其它栏目都是不定期出版。

　　《琴报》虽是日报，按照英国人的习惯，周日不出版，每周出6刊。每逢英国人重大节日如圣诞节亦休刊。威海市档案馆自1988年到2004年4次从英国档案馆和沃森大学图书馆取回的报纸复印件，时间截止到1901年3月12日。共有83期。

　　一、报社地址、人事、资金以及发行方面的考证

　　根据报纸登载的信息推测，《琴报》社址就在刘公岛的女王大厦。报纸第17期社论提到“没有付费的订阅者，请速到QUINN上校，D. A. A. G办公室，女王大厦（QUEEN'S HOUSF）那里缴费。”第62期社论中，也有关于报社地址的线索，“编辑希望在刘公岛上的Messrs Lavers和Clark办公室与读者进行交流”。根据威海档案馆“关于女王大厦综合服务的报告”记录可知，女王大厦里设有诸多机构，非军事部门的英国官员大多在此办公。报社显然设在其中。女王大厦即北洋海军提督署旧址，英国租占威海卫之后，将刘公岛诸多原有建筑重新命名。

　　编辑人员有Salib、Bridges、Elliot. R. A、Harrison. R. E以及Lavers和Clark，也许是由于人力和财力的限制，报纸实行编辑负责制，编辑负责新闻采集、版面编辑、撰写社论等工作。新闻均无署名，推测报纸的新闻采集主要由编辑、通讯员和热心读者来完成。报纸设有财务人员，社论中多次提醒读者向Quinn上校缴纳订阅费。由此看来，工作人员和编辑可能是驻威英军军官，他们兼职做这样一份工作。

　　资金方面，从《琴报》第56期所列举的财务状况看，报纸主要是依靠订阅费维持生存。同时，刊登广告是该报在经营方面做出的一次有益尝试。第56期公布的财务状况：1900年12月至1901年1月，报纸净利润达到了210.61美元，截至1901年2月1日，报纸手头资金已达243.80美元。从现在所掌握的资料无法显示英国政府为《琴报》提供任何资金支持。

　　《琴报》的读者是驻威海卫的英国人。发行方式是读者订阅，送报人送达，没有零售点。如果读者有特殊需要可以去报社零购。报纸信息显示订阅费每月2美元（注：三月份除外，三月份是1美元。），零售每张20美分。发行地区是刘公岛和威海卫码头。据第56期的财务公布，推测二月份订阅量为101份。[1]可见报纸的发行量在100份左右，根据威海卫行政长官署于1921年第二次人口调查记载，当时威海卫常住外侨247人，[2]加之舰船往来的流动人口会更多一些。所以《琴报》能有这样的订阅量，是令人满意的。编辑也多次在社论中提到“希望我们的报纸能够发展成为远东最著名的日报”，不管是自我解嘲还是确实怀抱这样的愿望，都传递出了编辑对《威海卫琴报》的珍惜和期待。