内容摘要：摘要：本文通过观念史和知识社会学的路径，考察了19世纪一部分中国人对于现代报纸的认识和理解。与传教士和外国商人等“自西向东”的办报者不同，一部分中国人在“走向世界”的过程中主动地发现了现代报纸，作出了相应的观察和叙述，并形成了他们的新闻观念。清延派遣的使臣直接接触过西方的报纸，他们看到了报纸具有“内外通情”和“上下通情”的功能，是一种代表民意的“公论”，是议会制度运作的重要环节，亦是西方国家“富强之本原”。
关键词：报纸;通商口岸;西向东;西方国家;新闻观念;知识分子;商人;史和;关键词;传教士
作者简介：
摘 要：本文通过观念史和知识社会学的路径，考察了19世纪一部分中国人对于现代报纸的认识和理解。与传教士和外国商人等“自西向东”的办报者不同，一部分中国人在“走向世界”的过程中主动地发现了现代报纸，作出了相应的观察和叙述，并形成了他们的新闻观念。清延派遣的使臣直接接触过西方的报纸，他们看到了报纸具有“内外通情”和“上下通情”的功能，是一种代表民意的“公论”，是议会制度运作的重要环节，亦是西方国家“富强之本原”；身处通商口岸的中国知识分子，则将报纸看作是重新参与政治的“庶人之清议”，是“通今”之术和一种治国之道。源自西方的关于报纸的新知识和新观念，在与中国传统知识和思想对接中产生了冲突与紧张。经过对新知识和新观念的改造，最终形成了“中体西用”框架下的新闻观念。
关键词：出使大臣 现代报纸 新闻观念 知识社会学 “中体西用”
