摘要:

    转喻认知及其语言表征是当代认知语言学的一个热门话题,相关研究成果可谓汗牛充栋｡现有研究文献充分描述了转喻认知背后的各种事物“邻接”关系,并系统考察了这些类型的转喻认知在语言系统表征以及言语行为实施方面的体现,深入分析了转喻使用的动因以及效果,等等｡本研究聚焦现有文献中鲜有触及的反义关系型转喻,考察这类转喻认知方式形成的认知基础,探讨这类特殊转喻的认知方式､特点及隐喻化现象｡笔者认为,基于对比关系形成的部分—整体关系是此类转喻用法形成的认知基础,特定语境下相关部分或属性的认知凸显是发生转喻的前提条件,相关转喻用法其后有可能发生概念隐喻化或语法隐喻化过程,产生不同的认知效果,而汉语自身的构词特点为上述认知过程提供了便利｡本研究在理论上可以为反义关系词汇转喻用法的认知机制提供阐释,在应用上为此类汉语词汇的教学提供参考和启示｡

    关键词:

    转喻 邻接关系 部分—整体关系 反义关系

    作者简介:

    陈新仁,南京大学外国语学院｡研究方向:语用学理论与应用､语言政策与语言规划､外语教育与外语教学｡