首页 >> 语言学 >> 语言·文化·生活
韩剧带热韩语培训班 专家:学语言需要恒心
2014年02月19日 08:59 来源:新华社—现代快报 作者:王颖菲 字号

内容摘要:来自星星的你》《继承者们》……这些近期热播的韩剧,让剧中的韩国“欧巴”们(注:“欧巴”为韩语中“哥哥”的意思)在国内迅速走红。而这阵韩剧热,甚至影响到了南京的韩语培训班。

关键词:培训班;恒心;学语言;南京;女士

作者简介:

  《来自星星的你》《继承者们》……这些近期热播的韩剧,让剧中的韩国“欧巴”们(注:“欧巴”为韩语中“哥哥”的意思)在国内迅速走红;而这阵韩剧热,甚至影响到了南京的韩语培训班。一位最近才报班的白领表示,她班上的不少同学,都是冲着这些“新晋男神”去的。

  “80后”耿女士,上周刚刚报了一个韩语培训班。她告诉现代快报记者,“就是冲着李敏镐来的。”耿女士笑着说,春节前在朋友的推荐下,看了几集韩剧《继承者们》,一下子就入迷了,“李敏镐真挺帅的!”加上之后李敏镐又登上春晚舞台,还没看够,歌都唱完了。怀着对“欧巴”的热情,耿女士“突然有了学习语言的动力”。年后,她下定决心,找了一家韩语培训机构,学起了韩语。

  耿女士没想到,同学里和她一样“心血来潮”的不在少数。她报的入门班有九个学生,“除了3个是准备去留学的,剩下的一半是冲着李敏镐(注:韩剧《继承者们》男主角)来的,还有一半是冲着金秀贤(注:韩剧《来自星星的你》男主角)来的。”

  “因为喜欢明星,所以想了解他的一切,包括语言、文化……”同样因为喜欢李敏镐而报名上韩语课的大二学生小史说,“何况多学一门语言,也多一条路,没准以后有机会去韩企工作,或者到韩国留学呢。”

  如何把“一时热情”,转为“持久动力” 

  韩国顺天乡大学教师朱载善目前在该学校的江苏办事处工作,他同时也是南京“世宗韩语培训”的负责人。他告诉现代快报记者,培训班开班6年多来,发现一个有趣的现象:10个学员中,起码有8个是女生,这8个中又起码有7个是因为喜欢韩国明星才来学习韩语的。此外,在培训班的中方老师中,有人当初也是因为喜欢韩剧而学韩语的,结果越学越好,最后当了韩语老师。在他看来,韩国电视剧在传播韩国文化方面,“起到了非常重要和关键的作用”。

  南京欧风小语种培训中心的市场总监魏先生说,近期报名的学员中,有一些真的是看了《来自星星的你》等热播韩剧后来的。他们的学员中,有不小的比例是韩剧铁杆粉丝。

  虽然韩语课程挺热,但朱载善指出,学语言需要恒心,一些凭一时热情学习韩语的学员,往往上了一些入门课程、学习了简单会话后,就半途而废。

  “周围确实有人会这样,但我还是想坚持下去,而不是三分钟热度。”耿女士表示,因为平时要上班,她选择上周末班。每周日的课程持续5小时,她把4岁的儿子留给丈夫和婆婆照顾,自己专心上课。为了巩固学到的内容,每晚临睡前,她还会背一到两小时书。耿女士表示,自己从事化妆品行业,如果真的能掌握韩语,也就有了一项技能,以后如果去韩国进修,或者去旅游,都很实用。

  对于这种做法,魏先生非常赞同。他建议因为韩剧产生学韩语兴趣的学员,可以找到新的学习动力。如果实在不行,干脆不断挖掘更好的韩剧,将热情保持下去,并转化成自我驱动的“持久动力”。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:隋萌萌)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们