来自韩国的金炳澈现就读哈尔滨工程大学国际文化教育学院，2013年8月作为交换生来到哈尔滨工程大学学习汉语。金炳澈说：“虽然中国的首都是北京，但是北京人说话‘儿话音’严重，选择来哈尔滨学习汉语是因为哈尔滨人汉语发音最纯正。”

　　在班上，金炳澈是班长，平时协助老师开展一些组织和管理工作。面对来自俄罗斯、马来西亚、日本等不同国家的同学，在日常的交流和沟通中，金炳澈总结出了一些小技巧，他说，多交流很重要，都是年轻人在一起，谈论一些有趣的话题，比如喜欢的明星，最近玩的游戏之类的，久而久之同学之间的关系就紧密了。

　　也正是因为金炳澈待人接物的态度，同学们在中国遇到困难，都愿意找他。同学之间发生矛盾，他都是站在公正的立场去调节。时间一长，同学们也都愿意和这个来自韩国的班长亲近。金炳澈的同学对记者说，金炳澈很会团结人，很热心帮人，有不懂的大家都问他。

　　在金炳澈的心目中，在哈尔滨留学的人生体验，是值得用一生去回味的。清苦而多彩的留学生活，带给他全新的感受。金炳澈说：“哈尔滨的老师对韩国学生的评价还是不错的，如果能够过语言关，将来就有希望留在哈尔滨，在哈尔滨工作。”