首页 >> 语言学 >> 语言生活动态
到文字里找,何处有春天
2014年04月01日 00:00 来源:沈阳晚报 作者: 韩扑 字号

内容摘要:春天转瞬即至,新闻联播》都在结尾以卖萌的方式,把“春天的气息”作为彩蛋,给了紧张守在荧屏前的观众。

关键词:孩子;朱自清;冰心;翻检;彩蛋

作者简介:

  春天转瞬即至,《新闻联播》都在结尾以卖萌的方式,把“春天的气息”作为彩蛋,给了紧张守在荧屏前的观众。

  “吹面不寒杨柳风,春风吹绿了田野,也吹皱了一池春水……”无独有偶,家里有上学孩子的大人们,近来也忙于翻检,翻检什么呢?学校刚布置了作文:写一写你们眼里的春天景色!

  是啊,小草发芽了,向阳枝头的花苞饱满了,街拍的摄影师们也早已开始活跃了,但是形容春天的好词儿好句儿到哪里找呢?

  有很多人一下子就想起了朱自清1930年写的那篇《春》,朱先生文笔亲切鲜活,短句子多,很少用难字,所以最适合供孩子们学习借鉴:“盼望着,盼望着,东风来了,春天的脚步近了。 一切都像刚睡醒的样子,欣欣然张开了眼。山朗润起来了,水涨起来了,太阳的脸红起来了……”读着读着,一下想起范伟前几年那部《跟踪孔令学》,就是以朗诵《春》当做开局和煞尾的,可见编导对这篇美文的偏爱。可惜的是,《春》本身就是要求背诵的重点课文,老师那里熟着呢。

  再是冰心的《我们把春天吵醒了》,这篇文字最初发表在1959年2月8日的《人民日报》上,“春天,驾着呼啸的春风,拿起招展的春幡,高高地飞起了。”在那个年代,它比朱自清的《春》有名气得多,但因为太有时代特色,所以近年来写作课上提它借鉴它的反而很鲜见了,就是冰心自己在晚年,也不怎么提这篇一度非常火的范文。

  “整天的春雨,接着是整天的春阴,这真是世上最愉快的事情了。我向来厌恶晴朗的日子,尤其是娇阳的春天……”这是梁遇春的《春雨》,因为是早年“民国范儿”,所以一些怀旧的内向文青喜欢把它贴在自己的网页上。这篇文字语言阴柔静美,但取向有点黑色,不大适合孩子引入作文,抓过来看看就可以了。

  相关好看的文字,还有沈从文《春游颐和园》、老舍《大明湖之春》、郁达夫《钓台的春昼》、林语堂《春日游杭记》、钱钟书《窗》、方纪《桂林山水》、秦牧《花城》,要提醒孩子注意分辨一下这里边物候和地域的区别。

  再说诗句,“吹面不寒杨柳风”就是《千家诗》里的,还有“万紫千红总是春”“春城无处不飞花”都可以从中找到,最体贴的是,编者排布顺序的参照就是一年四季,细看都可以具体到节气,贾岛的《三月晦日送春》里,“共君今夜不须睡,未到晓钟犹是春”,直播到了最后一刻,下一首就是司马光《客中初夏》了。给孩子备一本《千家诗》在书桌上,挺有用的。

  不过,有很多篇目言浅意深,比如五绝开卷第一篇《春晓》(有的版本作《春眠》),就是孟浩然隐居中慨叹韶华易逝的伤春之作,不能做欢快欣喜式的解读,市场上《千家诗》版本无数,选一个解读精准的,很有必要。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:隋萌萌)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们