既然结构隐喻是用一个概念比喻另一个概念，那么，到底哪些概念时常被用来比哪些呢？这是由什么因素决定的呢？Ungerer & Schmid（1996）将近年来认知语言学家讨论到的一些例子归纳为下表：

    目标                            来源

    anger（生气）                   dangerous animal（危险动物）

    argument（论争）                journey（旅行）

    argument（论争）                war（战争）

    communication（交际）           sending（发送）

    death（死亡）                   departure（离开）

    ideas（观念）                   plants（植物）

    lifetime（一生）                day（一天）

    love（爱）                      war（战争）

    theories（理论）                buildings（建筑物）

    time（时间）                    money（金钱）

    understanding（理解）           seeing（看见）

    word（词）                      coin（硬币）

    world（世界）                   theater（舞台）