首页 >> 专题 >> 学科专题 >> 语言学专题 >> 走近黎锦熙与“句本位” >> 研习“句本位”语法体系的优点
研习“句本位”语法体系的优点
2016年07月25日 14:37 来源:《新著国语文法》, 作者:黎锦熙 字号

内容摘要:研习“句本位”语法体系至少有三方面的优点:(一)可以发现一种语言的普通规则;(二)可以作学习或翻译他种语言的帮助;(三)可以帮助心灵的陶冶。

关键词:黎锦熙;句本位;好处;规则;语法体系;优点

作者简介:

  (一)可以发现一种语言的普通规则;因为句子就是语言的单位,如果谙悉其各部分的主从的关系、彼此的衔接、确当的功能,好像一个老技师把他的机器弄得十分精熟,那么,哪一部分发生了障碍,马上就可以找出其受病之点和疗治之方。 

  (二)可以作学习或翻译他种语言的帮助;因为思想的规律,并不因民族而区分,句子的“逻辑的分析”,也不因语言而别异,所以熟悉了国语的句法,无论学习何种外国语,翻译何种外国文,自然要觉得工作容易些。若单讲词类的分品和变形,在西文已经是国各不同,在国语更是绝无关系的了。 

  (三)可以帮助心灵的陶冶;因为做句子的“逻辑的分析”功夫,实在是陶冶心灵的无上妙法从思想的“表象”(Outward form),即句子,去研究思想,而发现句中各成分所表示的思想各部分是怎样的适宜而合理的,这便无异于研习一种“思维术”(怎样去思想)了。而且学生们把句子的分析和构造练习纯熟以后,对于别的功课,其理解的心能,一定可以渐达于明了准确的佳境。 

  以上许多良好的结果,都是靠这有组织而且能持久的工作“句本位”文法的研习工作才可以得到的。 

  (摘自黎锦熙《新著国语文法》,P2) 

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:王婷婷)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们