首页 >> 资讯
让传统典籍“上得殿堂,进得书房”
2017年07月23日 08:55 来源:光明日报 作者:杜羽 饶翔 字号

内容摘要:不少文史学者表示,大型古籍丛书文献在便于学界利用的同时,也存在缺乏统筹规划的问题,一面是一些古籍没有必要的重复出版,浪费了资源,另一面则是大量亟须进行抢救性保护整理的古籍。除了大量古籍尚未整理出版,在国家图书馆原馆长詹福瑞看来,一些已出版的古籍丛书也不无值得改进之处。“近些年编纂的古籍丛书,虽然对于挖掘、利用文献发挥了一定作用,但是很多丛书在遴选古籍时,更偏重于刊刻年代、装帧形式等版本特色,而往往忽略了古籍的内容。”詹福瑞说,反观当代的古籍注本,虽然种类不少,但主要局限于解释古籍中的具体知识,“我们可以借鉴古人的经验,做好清理和阐释工作,激浊扬清,使传统文化成为当代文化的组成部分。

关键词:整理;学者;出版;传统文化;古籍丛书;文史读本;编纂;詹福瑞;张涌泉;浙江

作者简介:

  近年来,随着传统文化不断升温,古籍出版渐显繁荣。不论是面向大众的普及读物,还是面向学界的大型古籍丛书,都层出不穷。然而,山东大学近日公布的一组调查数据显示,面对市场上众多古典文学读本,有33.7%的大学生认为“各种版本太多太乱,不知如何选择”,还有10.3%的大学生认为自己“分不清精华与糟粕,干脆不读”。不少文史学者表示,大型古籍丛书文献在便于学界利用的同时,也存在缺乏统筹规划的问题,一面是一些古籍没有必要的重复出版,浪费了资源,另一面则是大量亟须进行抢救性保护整理的古籍。

  日前,在中国社会科学院文哲学部、浙江大学、浙江师范大学共同举办的中华文化传承与当代文化创新学术研讨会上,专家学者呼吁:既要系统梳理典籍文化资源,使传统典籍“上得殿堂”,成为世代相传不辍的民族文化遗产,也要组织专家学者编写具有权威性、吸引力的传统文化读本,使其“进得书房”,满足当代读者的阅读需求。

  唤醒沉睡的古籍

  清代乾隆年间组织编修的《四库全书》收书3000多种,被视为我国古代历史上最大规模的一次图书结集。2002年出版完成的《续修四库全书》收书5000多种,是对古典文献的又一次清理与汇集。从2012年开始,国家图书馆开始陆续发布馆藏古籍数字资源,目前已通过互联网免费开放了近2万种古籍。但据《中国古籍总目》著录,传藏至今的古籍有近20万种之多。有学者估算,即使再加上其他古籍丛书和数据库,除去重复,也尚有80%的古籍深藏于图书馆的书库之中,既未影印出版,也没有数字化,多数人没有办法方便利用。

  “有待搜集的文献数量仍然十分庞大。”浙江大学文科资深教授张涌泉说,仅浙江一省的古代著述就有近2万种,历代有识之士对浙江文献进行过不少整理工作,从清代的《金华丛书》《续金华丛书》到民国的《四明丛书》《吴兴丛书》,再到20世纪初全省性的“浙江文献集成”“浙江文丛”,以及《重修金华丛书》《衢州文献集成》《宁海丛书》等市县文献的汇集,“相对于总量巨大的传世文献来说,这些汇编整理工作都还仅仅是局部的、少量的,文献利用不便的问题依然存在。不仅浙江如此,其他各省市的情况也大抵相仿。”

  除了大量古籍尚未整理出版,在国家图书馆原馆长詹福瑞看来,一些已出版的古籍丛书也不无值得改进之处。

  “近些年编纂的古籍丛书,虽然对于挖掘、利用文献发挥了一定作用,但是很多丛书在遴选古籍时,更偏重于刊刻年代、装帧形式等版本特色,而往往忽略了古籍的内容。”詹福瑞建议,今后整理古籍,有必要邀请专家学者对文献内容进行阅读和鉴别,下一番扬弃继承的功夫。

  2017年1月,中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》中,提出加强中华文化研究阐释、中华文化典籍整理编纂出版工作。在张涌泉看来,这使得文化遗产的整理、研究和保护迎来了一个重要契机,各省市应该分工合作,摸清古籍家底,促进流散海外的珍稀文献重返故里,并通过影印、建设数据库等形式,编纂更大规模、更高质量的古代文献丛书,使珍稀文献化身千百,使中华优秀传统文化的精粹代代相传。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:陈茜)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们