11月5—6日，由中国社会科学杂志社、德国波恩应用政治研究院主办，上海交通大学承办的“第三届中德学术高层论坛”召开。来自中德两国多所科研机构、高校的代表，围绕“经济发展、法治与社会变迁”这一主题，展开多视角的深入交流与对话。

　　推动“德国工业4.0”与“中国制造2025”对接

　　此次论坛聚焦于工业化、法治规则和人类社会理性以及社会秩序的构建，力求通过思想和观点的碰撞和交流，为更好地理解当今中国的发展变迁、当今世界的全球化变迁，增添更多的认识维度和有益的知识，更好地把握快速变化的未来及其趋势。

　　中国社会科学院秘书长、党组成员，中国社会科学杂志社总编辑高翔对论坛召开表示祝贺。论坛开幕式上，中国社会科学杂志社常务副总编辑王利民，上海交通大学党委常务副书记郭新立，德国波恩应用政治研究院院长、联邦特别事务部前部长波多·洪姆巴赫，上海市社科联党组书记、专职副主席沈国明，盈灿集团总裁、网贷之家创始人徐红伟等分别致辞。

　　德国总理默克尔第8次访华，推动“德国工业4.0”与“中国制造2025”对接等，成为论坛的热门话题。

　　王利民强调，“第三届中德学术高层论坛”的讨论，既延续了前两届论坛的话题，并进一步深化了对环境保护、可持续发展等问题的认识，又讨论了“德国工业4.0”与“中国制造2025”、法治与信息化等当下最热门的议题，还打开了下一轮研讨会话题的匣子。

　　波多·洪姆巴赫认为，中国和欧洲都在经历着时代的快速发展与变化。欧洲所经历的动荡尤其激烈。这需要解释和反思，同时也是寻求直接沟通的理由。这个理由将我们的思考带向正确的方向，这首先就需要我们从他人的视角来看问题。

　　近日，十八届五中全会公报关于“创新”等发展理念，引起广大学者热烈讨论。“德国工业4.0”对此能给我们带来怎样的启示？RSBK战略咨询交流有限责任公司董事长鲁多勒夫·沙平表示，思考“德国工业4.0”计划，对中国别具意义。在未来技术的支持下，中国将成为世界先进的工业化国家，“工业4.0”将为中德企业之间可持续的、成功的合作带来巨大的机会。