首页 >> 资讯 >> 头条
柳忠秧评周啸天诗作:你有些口语化并不成功
2014年08月28日 16:40 来源:长江日报  作者:刘功虎 字号

内容摘要:柳忠秧与周啸天(右)在成都会面本月中旬,四川诗人周啸天以《将进茶——周啸天诗词选》获得第六届鲁迅文学奖年度诗歌大奖。26日,曾力赞周诗“亦属绝唱,已属绝伦”的王蒙,也在上海《文汇报》上发表新作《读周啸天〈邓稼先歌〉随记》,对广受质疑的这首诗逐句分析,态度激赏,再度引燃有关周诗的评议。周啸天解释:“罗布泊里放炮仗”是用典柳忠秧评价:你有些口语化并不成功对《邓稼先歌》饱受争议,被称为“新闻诗”,周啸天解释:“这个很正常,体现了传播学的规律,没有误解怎么引起大面积的围观嘛。周啸天澄清:我们没有文友外的关系8月 26日,《文汇报》副刊“笔会”刊登王蒙来稿《读周啸天〈邓稼先歌〉随记》。

关键词:周啸天;王蒙;邓稼先;柳忠秧;争议;口语;旧体诗;评论;老师;文汇报

作者简介:

柳忠秧与周啸天(右)在成都会面

  本月中旬,四川诗人周啸天以《将进茶——周啸天诗词选》获得第六届鲁迅文学奖年度诗歌大奖。但其部分诗作招来两极评论,争议极大。

  此事余波不断。25日,四川媒体《华西都市报》邀请柳忠秧入川采风,与周啸天在成都会晤,两人相谈甚欢。26日,曾力赞周诗“亦属绝唱,已属绝伦”的王蒙,也在上海《文汇报》上发表新作《读周啸天〈邓稼先歌〉随记》,对广受质疑的这首诗逐句分析,态度激赏,再度引燃有关周诗的评议。

  周啸天解释:“罗布泊里放炮仗”是用典

  柳忠秧评价:你有些口语化并不成功

  对《邓稼先歌》饱受争议,被称为“新闻诗”,周啸天解释:“这个很正常,体现了传播学的规律,没有误解怎么引起大面积的围观嘛。比如有人说‘罗布泊里放炮仗’口水化。其实,这种说法,我并不是首创,而是用典。来源于钱三强对邓稼先说的话。我觉得这样写起到举重若轻的效果。而‘不蒸馒头争口气’是那个年代的俗谚,也不是我的发明。”

  柳忠秧笑应:“周老师,你以后写这种诗,要记得在注解中解释清楚。不过,写旧体诗,过多使用比较直白的口语化字词,的确是有风险的!”

  柳忠秧还当面评价“前辈”,“周教授理论研究水平比写诗水平高。词比诗写得好。旧体诗比格律诗写得好。……周老师写的旧体诗中出现的一些口语化现象,其中当然有写得好的,是继承了鲁迅等人的调侃、反讽、打油,但有的写得并不成功,的确有毛病”。周啸天笑呵呵点头回应:“欢迎评论,我都没什么的。”

 

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:李洁琼)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们
tml>